Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: die Rechspartei rechte Partei

Übersetzung 1 - 50 von 943 >>

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	circul. prima bandă `{f}`	rechte Spur `{f}`
	pol. element `{n}` de dreapta	Rechte `{m}`
	jur. drepturi `{pl}` ale terților	Rechte `{pl}` Dritter
	pol. partid `{n}`	Partei `{f}`
	toate drepturile rezervate	alle Rechte vorbehalten
	jur. reclamant `{m}`	klagende Partei `{f}`
	a-și apăra drepturile `{verb}`	seine Rechte wahren
	textil ochi `{n}` pe față `[tricotat]`	rechte Masche `{f}` `[Stricken]`
	constr. econ. jur. drepturi `{pl}` conforme cu Cartea funciară	grundbuchmäßige Rechte `{pl}`
	pol. partid `{n}` politic	politische Partei `{f}`
	anat. ventricul `{n}` drept `[Ventriculus` `cordis` `dexter]` <VD>	rechte Herzkammer `{f}`
	anat. arteră `{f}` pulmonară dreaptă `[Arteria` `pulmonalis` `dextra]`	rechte Lungenarterie `{f}`
	anat. venă `{f}` pulmonară dreaptă `[Vena` `pulmonalis` `dextra]`	rechte Lungenvene `{f}`
	jur. fără prejudicierea drepturilor terților	unbeschadet der Rechte Dritter
	anat. arteră `{f}` coronară dreaptă `[Arteria` `coronaria` `dextra`	rechte Herzkranzarterie `{f}`
	constr. econ. jur. drepturi `{pl}` în conformitate cu Cartea funciară	grundbuchmäßige Rechte `{pl}`
	jur. jurisprudență `{f}` `[știința` `dreptului,` `științe` `juridice]`	Rechte `{pl}` `[veraltet]` `[Rechtswissenschaft,` `Jura]`
	jur. decădere `{f}` din drepturi	Entzug `{m}` der Rechte `[Bürgerrechte` `z.B.]`
	jur. parte `{f}` `[într-un` `proces]`	Partei `{f}` `[Recht]`
	pol. Partidul `{n}` Democrat `[SUA]`	Demokratische Partei `{f}` `[USA]`
	pol. Partidul `{n}` Republican `[SUA]`	Republikanische Partei `{f}` `[USA]`
	pol. Partidul `{n}` Social Democrat <PSD>	Sozialdemokratische Partei `{f}`
	pol. partid `{n}` de extremă dreaptă	rechtsradikale Partei `{f}`
	pol. partid `{n}` radical de stânga	linksradikale Partei `{f}`
	anat. ventricul `{n}` drept al cordului `[Ventriculus` `cordis` `dexter]` <VD>	rechte Herzkammer `{f}`
	anat. ventricul `{n}` drept al inimii `[Ventriculus` `cordis` `dexter]` <VD>	rechte Herzkammer `{f}`
	pol. a aparține unui partid	einer Partei angehören
	pol. a fonda un partid	eine Partei gründen
	pol. a susține un partid	eine Partei unterstützen
	pol. Partidul `{n}` Comunist Austriac	Kommunistische Partei `{f}` Österreichs <KPÖ>
	pol. Partidul `{n}` Comunist German	Deutsche Kommunistische Partei `{f}` <DKP>
	pol. Partidul `{n}` Comunist German	Kommunistische Partei `{f}` Deutschlands <KPD>
	pol. Partidul `{n}` Liber Democrat	Freie Demokratische Partei `{f}` <FDP>
	ist. pol. Partidul `{n}` Național Liberal <PNL>	Nationale Liberale Partei `{f}`
	idiom a lua apărarea cuiva	für jdn. Partei ergreifen
	a lua partea cuiva	für jdn. Partei ergreifen
	pol. a părăsi un partid	aus einer Partei austreten
	ist. pol. Partidul `{n}` Comunist Român <PCR>	Rumänische Kommunistische Partei `{f}` <RKP>
	pol. a adera la un partid	einer Partei beitreten
	pol. Partidul `{n}` Libertății din Austria	Freiheitliche Partei `{f}` Österreichs <FPÖ>
	pol. Partidul `{n}` Social-Democrat Austriac	Sozialdemokratische Partei `{f}` Österreichs <SPÖ>
	ist. pol. conducere `{f}` de partid și de stat	Partei- und Staatsführung `{f}`
	pol. Partidul `{n}` Social Democrat al Germaniei	Sozialdemokratische Partei `{f}` Deutschlands <SPD>
	pol. Partidul `{n}` Social Democrat din Germania	Sozialdemokratische Partei `{f}` Deutschlands <SPD>
	ist. pol. Partidul `{n}` Comunist al Uniunii Sovietice <PCUS>	Kommunistische Partei `{f}` der Sowjetunion <KPdSU>
	pol. Partidul `{n}` Libertate Unitate și Solidaritate <PLUS>	Partei `{f}` der Freiheit, Einheit und Solidarität
	ist. pol. Partidul `{n}` Democrației Sociale din România <PDSR>	Partei `{f}` der Sozialen Demokratie Rumäniens <PDSR>
	a pune ceva în lumină `[a` `prezenta` `avantajele,` `a` `pune` `în` `evidență` `ceva]`	etw. ins rechte Licht rücken
	jur. TV drepturi `{pl}` TV	TV-Rechte `{pl}`
	muz. pol. Internaționala `{f}`	die Internationale `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=die+Rechspartei+rechte+Partei
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.144 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten