Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: die Fugger
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

die Fugger in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: die Fugger

Übersetzung 1 - 50 von 640  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
acasă {adv} [spre patrie]in die Heimat
Gura!Halt die Klappe! [ugs.]
Gura!Halt die Schnauze! [ugs.]
a copilăridie Kindheit verbringen
a despuiadie Haut abziehen
a economisi ceva [bani]etw. auf die hohe Kante legen [Geld]
a implementain die Tat umsetzen
a îngenunchea [fig.]auf / in die Knie zwingen [fig.] [geh.]
a iniția cevaetw. in die Wege leiten
a prilejui [a da ocazia]die Gelegenheit bieten
pol. [Tineretul Verde în Germania](die) Grüne Jugend {f}
relig. Decalogul {n}die Zehn Gebote {pl}
marți {f}Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.>
palma {f}die flache Hand {f}
astron. Soarele {m} <☉> [steaua din centrul sistemului solar]die Sonne {f} <☉> [der Stern im Zentrum des Sonnensystems]
etno. ist. vandalii [membri ai unui vechi trib germanic]die Wandalen [Rsv.]
pol. Verzii {pl}Die Grünen {pl} [Partei]
a realiza ceva {Idiom}etw. über die Bühne bringen
idiom Acu-i acu!Jetzt geht's um die Wurst!
idiom Adevărul doare.Die Wahrheit tut weh.
Banii vorbesc.Geld regiert die Welt.
câștigătorul este ...die Wahl fällt auf ...
condițiile obișnuitedie üblichen Bedingungen
filos. pol. Despre Libertate [John Stuart Mill]Über die Freiheit
die Eritreea {adj}eritreisch
E soare.Die Sonne scheint.
idiom Fac cinste.Die Getränke gehen auf mich. [ugs.]
muz. Flautul FermecatDie Zauberflöte [W. A. Mozart]
La treabă!An die Arbeit!
pe duratăauf die Dauer
pe ocolite {adv}durch die Blume
reversul medalieidie andere Seite der Medaille
Sărut mâna!Küss die Hand! [veraltet]
Soarele apune.Die Sonne geht unter.
Soarele răsare.Die Sonne geht auf.
Soarele strălucește.Die Sonne scheint.
Stoarce portocala!Drück die Orange aus!
Timpul presează.Die Zeit drängt.
Timpul presează.Die Zeit drückt.
Timpul zboară.Die Zeit flieht.
Timpul zboară.Die Zeit rast. [ugs.] [Redewendung]
Timpul zboară.Die Zeit vergeht wie im Fluge. [Redewendung]
a abilita pe cinevajdm. die Lehrberechtigung erteilen
a aboli monarhiadie Monarchie abschaffen
a aboli sclaviadie Sklaverei abschaffen
a achita notadie Zeche bezahlen
fin. a acoperi cheltuieliledie Kosten decken
a acoperi cheltuielilefür die Kosten aufkommen
a acorda posibilitateadie Möglichkeit gewähren
a ajuta pe cinevajdm. unter die Arme greifen [fig.] [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=die+Fugger
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten