|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: denken
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

denken in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Rumänisch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Romanian ← German: denken

Translation 1 - 58 of 58

RomanianGerman
–
NOUN   das Denken | -
 edit 
VERB1   denken | dachte | gedacht
 edit 
VERB2   sich denken | dachte sich/sich dachte | sich gedacht
 edit 
SYNO   achten | beachten | berücksichtigen ... 
a gândi
127
denken
a crede [a avea o părere]
7
denken
a cugetadenken
a intenționadenken
a raționadenken
a reflectadenken
a socoti [a crede]denken
a speradenken
a se gândidenken
a avea de gând [a intenționa]denken
Nouns
gândire {f}
12
Denken {n}
cuget {n}
6
Denken {n}
cugetare {f}Denken {n}
2 Words: Verbs
a se gândi la ceva/cinevaan etw./jdn. denken
a chibzuiauf [+Akk.] denken
a gândi consecventfolgerichtig denken
a gândi logicfolgerichtig denken
a gândi cu voce tarelaut denken
a gândi logiclogisch denken
a gândi pozitivpositiv denken
a înțelege cevasichDat. etw. denken
a-și imagina ceva {verb}sichDat. etw. denken
a-și închipui ceva {verb}sichDat. etw. denken
a raționavernünftig denken
a gândi raționalvernünftig denken
2 Words: Nouns
a avea intenții releArges denken
a pune gând răuArges denken
a avea intenții releBöses denken
a pune gând răuBöses denken
gândire {f} criticăkritisches Denken {n}
psihol. Unverified gândire {f} magicămagisches Denken {n}
gândire {f} pozitivăpositives Denken {n}
gândire {f} practicăpraktisches Denken {n}
3 Words: Others
Gândiți-vă la asta!Denken Sie daran!
Închipuiți-vă!Denken Sie sich!
Ai putea crede.Man sollte denken.
a gândi rău despre cinevaschlecht über jdn. denken
La ce vă gândiți?Woran denken Sie?
3 Words: Verbs
a pune la cale ceva răuauf Böses denken
a căuta mijloaceauf Mittel denken
a avea planuri marihoch hinaus denken
3 Words: Nouns
gândirea {f} omeneascădas menschliche Denken {n}
4 Words: Others
Aceasta dă de gândit.Das gibt zu denken.
Cine ar fi crezut! [exprimă mirarea, uimirea, ca semn de admirație]Denken Sie mal an! [ugs.] [Verwunderung]
De când mă știu.Solange ich denken kann.
De când mi-aduc aminte.Solange ich denken kann.
4 Words: Verbs
a chibzuihin und her denken
a nu se gândi la ceva răunichts Böses dabei denken
a se pune în locul cuivasich an jds. Stelle denken
5+ Words: Others
Această expresie nu-mi spune nimic.Bei diesem Ausdruck kann ich mir nichts denken.
Rămâneți negativ, gândiți pozitiv! [zicală în perioada coronavirusului]Bleiben Sie negativ, denken Sie positiv! [Spruch in Coronazeiten]
Asta se înțelege.Das kann man sich leicht denken.
Asta e de la sine înțeles.Das kann man sich leicht denken.
Nu te poți gândi totdeauna la toate.Man kann nicht immer an alles denken.
Ce concluzie să trag din asta?Was soll ich mir darunter denken?
Ce să înțeleg din asta?Was soll ich mir darunter denken?
Cine și-ar fi închipuit așa ceva?Wer hätte das denken können?
5+ Words: Nouns
toate gândurile {pl} melemein ganzes Denken {n} und Trachten
» See 2 more translations for denken within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=denken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren denken/DERO
 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement