|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: den ganzen Morgen lang
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den ganzen Morgen lang in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: den ganzen Morgen lang

Übersetzung 1 - 50 von 551  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
cât era ziulica de lungă {adv}den ganzen Tag lang
toată ziua {adv}den ganzen Tag
în ansamblu {adv}im Großen und Ganzen
din toate colțurile lumii {adv}aus der ganzen Welt
lung {adj} {adv}lang
mult așteptat {adj}lang ersehnt
o vreme {adv}eine Zeit lang
mâine {adv}morgen
dimineață {f}Morgen {m}
Trăiască regele!Lang lebe der König!
pentru mulți aniviele Jahre (lang)
a întinde (în lungime)lang ziehen
dimineața {adv}am Morgen
unit. pogon {n}Morgen {m} [veraltend]
preț de o clipă {adv}einen Moment lang
timp de doi ani {adv}zwei Jahre lang
un an de zile {adv}ein Jahr lang
Neața! [pop.]Guten Morgen!
azi-dimineață {adv}heute Morgen
Bună dimineața!Guten Morgen!
ieri-dimineață {adv}gestern Morgen
mâine devreme {adv}morgen früh
mâine seară {adv}morgen Abend
mâine-dimineață {adv}morgen früh
mâine-dimineață {adv}morgen Vormittag
mâine-noapte {adv}morgen Nacht
mâine-seară {adv}morgen Abend
până mâine {adv}bis morgen
Pe mâine!Bis morgen!
azi-dimineață {adv}heute morgen [alt]
de mâine {adj}von morgen [nachgestellt]
astăzi de dimineață {adv}heute Morgen
azi de dimineață {adv}heute Morgen
mâine după-amiază {adv}morgen Nachmittag
film Trăiește mult și prosperă!Lebe lang und in Frieden!
Neața! [pop.]Morgen! [ugs.] [Guten Morgen!]
lit. Dimineață pierdută [Gabriela Adameșteanu]Verlorener Morgen
Mâine plecăm.Wir reisen morgen ab.
astăzi de dimineață {adv}heute morgen [alt]
astăzi și mâine {adv}heute und morgen
azi de dimineață {adv}heute morgen [alt]
azi și mâine {adv}heute und morgen
dis-de-dimineață {adv}am frühen Morgen
peste noapte {adv} [fig.]von heute auf morgen
A fost probabil cea mai proastă zi din întregul an.Es war wahrscheinlich der schlimmste Tag meines ganzen Jahres.
Asta se decide mâine.Das entscheidet sich morgen.
de azi până mâine {adv}von heute bis morgen
de azi pe mâine {adv}von heute auf morgen
timp de mai bine de zece ani {adv}mehr als zehn Jahre lang
O minunată bună dimineață!Einen wunderschönen guten Morgen! [geh.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=den+ganzen+Morgen+lang
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung