|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: den Leerlauf neu einstellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

den Leerlauf neu einstellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: den Leerlauf neu einstellen

Übersetzung 1 - 50 von 531  >>

RumänischDeutsch
–
VERB   den Leerlauf neu einstellen | stellte den Leerlauf neu ein/den Leerlauf neu einstellte | den Leerlauf neu eingestellt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
automob. tech. ralanti {n}Leerlauf {m}
tech. mers {n} în golLeerlauf {m}
a încetaeinstellen [beenden]
a oprieinstellen [beenden]
job a recrutaeinstellen [Personal]
a reglaeinstellen [regulieren]
a sistaeinstellen [beenden]
nou {adj}neu
a suspendaeinstellen [schweiz.] [suspendieren]
tech. a ajustaeinstellen [einrichten, ausrichten, justieren]
electr. tech. telecom. a setaeinstellen [ein technisches Gerät]
a reaprindeneu entfachen
a recalculaneu berechnen
a redecoraneu dekorieren
a redefinineu definieren
forest. a reîmpădurineu aufforsten
a reîncărcaneu laden
com. cont. econ. a reînregistraneu einbuchen
a reinstalaneu installieren
a renegocianeu verhandeln
inform. a repornineu starten
inform. a restartaneu starten
ling. a retraduceneu übersetzen
nou-nouț {adj}völlig neu
a apărea [despre simptome]sich einstellen [Symptome]
sport a egala ceva [record]etw.Akk. einstellen [Rekord]
edit. a republica [carte]neu auflegen [Buch]
a (se) regrupa(sich) neu gruppieren
a se regrupasich neu formieren
a se reinventasich neu erfinden
a se aștepta la cevasich auf etw. einstellen
a reinventa roatadas Rad neu erfinden [Redewendung]
a se adapta după cineva/cevasich auf jdn./etw. einstellen
a retrasa granițele [și fig.]Grenzen neu ziehen [auch fig.]
job a angaja [personal]einstellen [Personal]
geogr. Haga {f}Den Haag {n}
înnobilat {adj} {past-p}in den Adelsstand erhoben
tech. a depresurizaden Druck abbauen
jur. a dovediden Beweis führen
a înnebuniden Verstand verlieren
a juraden Eid ablegen
conform așteptărilorden Erwartungen entsprechend
contra vântului {adv}gegen den Wind
împotriva curentului {adv}gegen den Strom
împotriva vântului {adv}gegen den Wind
teatru în culisehinter den Kulissen
în răspăr {adv}gegen den Strich
geogr. meteo. la tropice {adv}in den Tropen
toată ziua {adv}den ganzen Tag
ferov. a deraiaaus den Gleisen springen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=den+Leerlauf+neu+einstellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung