Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: de perken te buiten gaan
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

de perken te buiten gaan in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: de perken te buiten gaan

Übersetzung 1 - 50 von 12859  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
de care te poți dispensa {adj}abkömmlich
de care nu te poți apropiaunnahbar
haios de te prăpădești de râs {adj} [fam.]urkomisch
Dă-te jos de pe masă!Komm vom Tisch herunter!
chim. telur {n} <Te>Tellur {n} <Te>
De te-aș putea vedea!Wenn ich dich doch sehen könnte!
Cum te simți? - Destul de bine.Wie fühlst du dich? - Teils, teils!
Nu te poți apropia de el. [e inaccesibil]Man kann an ihn nicht herankommen.
idiom De ce te bagi ca musca-n lapte?Warum steckst du deine Nase überall rein? [ugs.]
te {pron}dich
Te rog!Bitte!
Grăbește-te!Beeil dich!
Întoarce-te!Komm zurück!
Liniștește-te!Beruhige dich!
Maturizează-te!Werde erwachsen!
Oprește-te!Hör auf!
Scoală-te!Steh auf!
Stăpânește-te!Beherrsch dich!
Te salut!Grüß dich!
Adună-te!Nimm dich zusammen!
Calmează-te!Reg dich ab!
Cară-te! [pop.]Hau ab! [ugs.]
Cară-te! [pop.]Zieh ab! [ugs.]
Cară-te! [pop.]Zisch ab! [ugs.]
Grăbește-te!Mach hin! [ugs.]
Odihnește-te!Ruh dich aus!
Pregătește-te!Mach dich bereit!
Te compătimesc.Du tust mir leid.
Te înșeli!Du irrst dich!
Te iubesc.Ich liebe dich.
Te urăsc.Ich hasse dich.
Cum te cheamă?Wie heißt du?
Cum te numești?Wie heißt du?
Eu te cred.Ich glaube dir.
Ia te uită!Sieh an!
Maturizează-te odată!Werde endlich erwachsen!
Nu te îngrijora.Sorge dich nicht.
Te-am prins!Hab Dich!
Gândește-te la asta!Denk daran!
Ospătar, plata, te rog!Bitte zahlen!
Ce te doare?Was tut dir weh?
Exprimă-te clar!Drück dich klar aus!
Nu te deranja!Mach dir keine Mühe!
Nu te iubesc.Ich liebe dich nicht.
Nu te strădui.Gib dir keine Mühe.
Ține-te bine!Halt dich fest! [ugs.]
Nu te da bătut!Gib nicht auf!
roagă-te și lucreazăbete und arbeite
Spală-te pe dinți!Putz deine Zähne!
la care merită te gândești {adj}bedenkenswert
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=de+perken+te+buiten+gaan
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.363 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung