de ceva timp in other languages:

Deutsch - Rumänisch

Add to ...

English - Romanian

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: de ceva timp

Translation 1 - 50 of 17970 >>

	Romanian	German
	de ceva timp `{adv}`	schon länger
	de ceva timp `{adv}`	seit einiger Zeit
Partial Matches
	A trecut ceva timp.	Es ist schon eine Weile her.
	a apuca să facă ceva la timp	etw.^Akk. rechtzeitig schaffen
	Eu pregătesc prânzul, între timp tu poți să citești ceva.	Ich koche das Mittagessen, währenddessen kannst du etwas lesen.
	a se aștepta la ceva de la cineva/ceva	sich^Dat. etw. von jdm./etw. erhoffen
	a obiecta ceva față de cineva/ceva	jdm./etw. etw. entgegenhalten
	de mult (timp) `{adv}`	lange
	de mult (timp) `{adv}`	seit langem
	de mult timp `{adv}`	schon lange her
	de puțin timp `{adv}`	vor kurzem
	timp de decenii `{adj}` `{adv}`	jahrzehntelang
	timp de săptămâni `{adv}`	wochenlang
	timp de secole `{adj}` `{adv}`	jahrhundertelang
	ling. adverb `{n}` de timp	Umstandswort `{n}` der Zeit
	buclă `{f}` de timp	Zeitschleife `{f}`
	cheltuială `{f}` de timp	Zeitaufwand `{m}`
	chestiune `{f}` de timp	Frage `{f}` der Zeit
	chestiune `{f}` de timp	Sache `{f}` der Zeit
	chestiune `{f}` de timp	Zeitfrage `{f}`
	criză `{f}` de timp	Zeitdruck `{m}`
	criză `{f}` de timp	Zeitnot `{f}`
	diferență `{f}` de timp	Zeitunterschied `{m}`
	durată `{f}` de timp	Dauer `{f}`
	economie `{f}` de timp	Zeitgewinn `{m}`
	interval `{n}` de timp	Zeitintervall `{n}`
	interval `{n}` de timp	Zeitspanne `{f}`
	lipsă `{f}` de timp	Zeitmangel `{m}`
	perioade `{pl}` de timp	Zeiträume `{pl}`
	pierdere `{f}` de timp	Verlust `{m}` an Zeit
	pierdere `{f}` de timp	Zeitverschwendung `{f}`
	risipă `{f}` de timp	Zeitverschwendung `{f}`
	timp `{m}` `{n}` de așteptare	Wartezeit `{f}`
	TV timp `{m}` de antenă	Sprechzeit `{f}`
	TV timp `{m}` de emisie	Sendezeit `{f}`
	foto. timp `{m}` de expunere	Belichtungszeit `{f}`
	timp `{m}` de funcționare	Einsatzzeit `{f}`
	electr. timp `{m}` de încărcare	Ladedauer `{f}`
	tech. timp `{m}` de închidere	Schließzeit `{f}`
	chim. fiz. timp `{m}` de înjumătățire	Halbwertzeit `{f}` <HWZ>
	timp `{m}` de procesare	Bearbeitungszeit `{f}`
	timp `{m}` de reacție	Reaktionszeit `{f}`
	fiz. timp `{n}` de coerență	Kohärenzzeit `{f}`
	timp `{n}` de execuție	Ausführungszeit `{f}`
	tech. timp `{n}` de expunere	Verweildauer `{f}`
	timp `{n}` de gândire	Bedenkzeit `{f}`
	timp `{n}` de gândire	Überlegungsfrist `{f}`
	electr. timp `{n}` de încărcare	Ladezeit `{f}`
	bot timp `{n}` de înflorire	Blütezeit `{f}`
	com. timp `{n}` de livrare	Lieferzeit `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=de+ceva+timp
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.461 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers