|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: das Bett machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

das Bett machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: das Bett machen

Übersetzung 1 - 50 von 745  >>

RumänischDeutsch
–
VERB   das Bett machen | machte das Bett/das Bett machte | das Bett gemacht
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
a face în patins Bett machen
a schimba așternutuldas Bett frisch beziehen
a fi la patdas Bett hüten
a câștiga cursadas Rennen machen [Redewendung]
Asta se poate face.Das lässt sich machen.
Vă rog să dați jos eticheta cu prețul!Bitte machen Sie das Preisschild ab!
mobilă pat {n}Bett {n}
Mergeți în pat!Geht ins Bett!
culcuș {n} [loc de dormit pentru oameni]Bett {n}
a merge la culcareins Bett gehen
a merge la culcarezu Bett gehen
jur. separare {f} de corpTrennung {f} von Tisch und Bett
a cădea bolnav la patans Bett gefesselt sein [Redewendung]
a fi căzut la pat [fig.]ans Bett gefesselt sein [Redewendung]
a se culca odată cu găinilemit den Hühnern zu Bett gehen
a facemachen
a aflaausfindig machen
a buimăcifassungslos machen
a depistaausfindig machen
a descoperiausfindig machen
a dezvoltanutzbar machen
a etanșadicht machen
gastr. a frăgezimürbe machen
a identificaausfindig machen
a imobilizabewegungsunfähig machen
a îngrășadick machen
a întristatraurig machen
a necesitaerforderlich machen
a nenorociunglücklich machen
a progresaFortschritte machen
a reperaausfindig machen
a sigiladicht machen
a strâmtaenger machen
a urâțihässlich machen
a utilizanutzbar machen
a valorificanutzbar machen
med. MedVet. a castraunfruchtbar machen [kastrieren]
a distingeeinen Unterschied machen
a furazappzarapp machen [ugs.]
med. MedVet. a sterilizaunfruchtbar machen [sterilisieren]
a stricakaputt machen [ugs.]
Ce facem?Was machen wir?
a face afaceriGeschäfte machen
gastr. a face cafeaKaffee machen
a face carierăKarriere machen
a face concesiiAbstriche machen
a face concesiiZugeständnisse machen
a face cumpărăturiEinkäufe machen
a face cunoștințăBekanntschaft machen
a face curatsauber machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=das+Bett+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung