dar um aperto de mão a alguém in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: dar um aperto de mão a alguém

Übersetzung 151 - 200 von 34610 << >>

	Rumänisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	jur. Registrul `{n}` Național al Furnizorilor de Formare Profesională a Adulților <R.N.F.F.P.A.>	Nationales Register `{n}` für Erwachsenenbildungsanbieter
	de la A la Z `{adv}`	von A bis Z
	de la a la z `{adv}`	von A bis Z
	El nu s-a lăsat descurajat de eșec și a continuat să lupte.	Er hat sich von seinem Misserfolg nicht entmutigen lassen und hat weiter gekämpft.
	citat Iubesc trădarea, dar urăsc pe trădători. `[Iulius` `Cezar]`	Ich liebe den Verrat, aber ich hasse Verräter. `[Julius` `Cäsar]`
	jur. Registrul `{n}` Național al Furnizorilor de Formare Profesională a Adulților <R.N.F.F.P.A.>	Nationales Register `{n}` der Einrichtungen für die berufliche Weiterbildung Erwachsener
	proverb Măturile noi mătură bine, dar cele vechi cunosc unghiurile.	Neue Besen kehren gut, aber die alten kennen die Winkel.
	proverb Lupul își schimbă părul, dar năravul ba. `[Lupus` `pilum` `mutat,` `non` `mentem.]`	Ein Wolf wechselt sein Haar, aber nicht seine Absicht.
	de câte `{prep}`	à
	de-a berbeleacul `{adv}`	kopfüber
	de-a berbelecul `{adv}`	kopfüber
	de-a binelea `{adv}`	regelrecht
	de-a curmezișul `{adv}`	quer
	de-a dreptul `{adv}`	gerade
	de-a dreptul `{adv}`	geradewegs
	de-a dreptul `{adv}`	geradezu
	de-a dreptul `{adv}`	stracks
	de-a latul `{prep}`	quer
	de-a lungul `{adv}`	entlang
	de-a lungul `{adv}`	längs
	de-a rândul `{adv}`	nacheinander
	de-a valma `{adj}` `{adv}`	durcheinander
	de-a-ndoaselea `{adv}`	umgekehrt
	înainte de a	ehe
	a depinde de	darauf ankommen
	a priva de	berauben `[+Gen.]`
	a scuti (de)	freistellen (von)
	de-a lungul `{prep}`	längsseits `[+Gen.]`
	de-a pururea `{adv}`	für immer
	aviat. a ateriza de urgență	notlanden
	a avea de gând	bezwecken
	a avea de gând	vorhaben
	a avea nevoie de	brauchen
	a cădea de acord	übereinkommen
	a cădea de acord	vereinbaren
	a curăța de coji	schälen
	a curăța de rugină	entrosten
	a curăța de solzi	entschuppen
	a da de gol	verraten
	a da de înțeles	bedeuten
	a da de lucru	beschäftigen
	a da de mâncare	füttern
	a da de pomană	verschenken
	a da de veste	benachrichtigen
	a face rost de	besorgen
	a fi de acord	übereinstimmen
	a fi de acord	zustimmen
	a fi de-ajuns	ausreichen
	a fi plin de	strotzen
	print. a isprăvi de tipărit	ausdrucken

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=dar+um+aperto+de+m%C3%A3o+a+algu%C3%A9m
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.916 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten