dafür in other languages:
Deutsch - BosnischDeutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Romanian ← German: dafür | Translation 1 - 15 of 15 |
 | Romanian | German  | | |||||
| – |
| |||||||
 | pentru aceasta {adv} | dafür | | |||||
| în schimb {adv} [ca și compensație / înlocuire] | dafür [als Ersatz] | | |||||
| 2 Words | ||||||||
| Pentru nimic. | Nicht dafür. [als Erwiderung auf einen Dank] | | |||||
| 4 Words | ||||||||
| Pentru aceasta îți mulțumesc. | Dafür danke ich dir. | | |||||
| Bogdaproste! [Dumnezeu să vă binecuvânteze!] | Gott segne Sie dafür! | | |||||
| Nu e vina mea. | Ich kann nichts dafür. | | |||||
| N-am nicio vină în această chestiune. | Ich kann nichts dafür. | | |||||
| N-am niciun amestec în această chestiune. | Ich kann nichts dafür. | | |||||
| a avea grijă să ... | dafür Sorge tragen, dass ... [geh.] [Redewendung] | | |||||
| 5+ Words | ||||||||
| Am plătit 50 de euro în schimb. | Dafür habe ich 50 Euro bezahlt. | | |||||
| Pentru aceasta ai să plătești. | Dafür sollst du noch zahlen. | | |||||
| O vei plăti scump. [fig.] | Du wirst dafür einen hohen Preis zahlen. | | |||||
| Vei plăti pentru aceasta un preț mare. | Du wirst dafür einen hohen Preis zahlen. | | |||||
| idiom Bag mâna în foc. | Ich lege dafür meine Hand ins Feuer. | | |||||
| Ne angajăm că ... | Wir stehen dafür ein, dass ... | | |||||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=daf%C3%BCr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
Add a translation to the Romanian-German dictionary
Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement