|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: da.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

da. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: da

Übersetzung 251 - 300 von 484  <<  >>


Rumänisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB   a da | dau | dând | dat
SYNO   alldieweil [ugs.] | da | da ja ... 
a da o declarațieeine Erklärung abgeben
a da o indicațieeinen Hinweis geben
a da o petrecereeine Party geben
a da o petrecereeine Party schmeißen [ugs.]
a da o raită [pop.]einen Abstecher machen
a da ochii cu cineva/cevajdm./etw.Dat. gegenübertreten
a da ortul popii [pop.]das Zeitliche segnen [veraltend]
a da ortul popii [pop.]ins Gras beißen [ugs.]
a da ortul popii [pop.] [a muri]abkratzen [derb] [sterben]
a da ortul popii [pop.] [a muri]den Löffel abgeben [ugs.] [sterben]
a da pe afară [a se vărsa]überlaufen [Flüssigkeit]
a da pe cineva afarăjdn. hinauswerfen
a da pe cineva afarăjdn. rauswerfen [ugs.]
a da pe cineva afarăjdn. vor die Tür setzen [Redewendung]
a da pe cineva afară [a concedia]jdn. feuern [ugs.] [jdn. entlassen]
a da pe cineva dispărutjdn. als vermisst melden
telecom. a da pe difuzorauf laut stellen
a da pe dinafară [lichid]überschwappen
a da pe gâthinunterspülen [hastig trinken]
a da pe gât [pop.]runterkippen [ugs.] [Getränk]
a da pe gât ceva [pop.] [o băutură]etw. hinunterschütten [ugs.]
audio electr. TV a da pe silențiosstummschalten
a da peste degeteeins auf die Finger geben [ugs.]
a da piept cu cineva [a înfrunta]jdm. die Stirn bieten
a da prilej la cevazu etw. Veranlassung geben
gastr. a da prin răzătoareraspeln
a da prioritate la cevaden Schwerpunkt auf etw.Akk. verlagern
a da timpul înapoidie Zeit zurückdrehen
a da un anunțeine Anzeige aufgeben
a da un exameneine Prüfung ablegen
a da un exameneine Prüfung machen
a da un exempluein Zeichen setzen
sport a da un golein Tor schießen
a da un telefonein Telefon machen [schweiz.] [ein Telefonat führen]
a da undă verdegrünes Licht geben
a da vina pebeschuldigen
a da vina pe cinevajdm. die Schuld geben
a da vina pe cineva/cevaetw. auf jdn./etw. abwälzen
a da vina pe cineva/cevajdm./etw. die Schuld zuweisen
a nu da atențieunter den Tisch fallen [ugs.] [Redewendung] [nicht berücksichtigt oder getan werden, nicht stattfinden]
a nu da pace cuivabelästigen
a se da bătutaufgeben [sich geschlagen geben]
a se da bătutsich geschlagen geben
idiom a se da bătut [a capitula]die Flinte ins Korn werfen
a se da deștept [pop.]klugscheißen [ugs.]
a se da dreptsich selbst empfehlen
a se da drept cineva/cevasich als jd./etw. ausgeben
a se da huțaschaukeln
a se da înapoizurückweichen
a se da josabsteigen
» Weitere 39 Übersetzungen für da innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=da.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.123 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung