Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: curent
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

curent in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: curent

Übersetzung 1 - 71 von 71

Rumänisch Deutsch
 edit 
ADJ   curent | curentă | curent | curenți/curente
 edit 
NOUN1   curent | curentul | curenți | curenții
 edit 
NOUN2   curent | curentul | curente | curentele
curent {adj} [actual]
15
jeweilig
curent {adj}
4
jetzig
curent {adj}durchgängig
curent {adj} [curgător]geläufig [fließend]
curent {adj} <crt.> [an, luna]laufend <lfd.> [Jahr, Monat]
Substantive
electr. curent {m}
21
Strom {m}
curent {m}
7
Strömung {f}
meteo. curent {m} [de aer]
6
Durchzug {m} [Luft]
curent {m} [curent de aer]
2
Zug {m} [Luftzug]
2 Wörter: Andere
anul curent <a.c.>dieses Jahres <d. J.>
2 Wörter: Substantive
an {m} curent <a.c.>laufendes Jahr {n} <lfd.J.>
fin. cont {n} curentGirokonto {n}
fin. cont {n} curentKontokorrentkonto {n}
econ. cont {n} curentLeistungsbilanz {f}
electr. curent {m} alternativDrehstrom {m}
electr. curent {m} alternativWechselstrom {m}
meteo. curent {m} ascendentAufwind {m}
electr. curent {m} continuuGleichstrom {m}
electr. curent {m} electricelektrischer Strom {m}
electr. curent {m} imprimateingeprägter Strom {m}
curent {m} marinMeeresströmung {f}
electr. curent {m} nominalNennstrom {m}
electr. curent {m} slabSchwachstrom {m}
electr. curent {m} solarSolarstrom {m}
tech. curent {m} trifazatDrehstrom {m}
electr. tech. curent {m} trifazatDreiphasenstrom {m}
electr. tech. curent {m} trifazatDreiphasenwechselstrom {m}
electr. tech. curent {m} trifazatKraftstrom {m}
electr. tech. curent {m} trifazicDreiphasenstrom {m}
electr. curent {m} turbionarWirbelstrom {m}
lit. curent2 {n} literarliterarische Strömung {f}
limbaj {n} curentUmgangssprache {f}
3 Wörter: Andere
în mod curent {adv}üblicherweise
3 Wörter: Verben
idiom a fi la curentauf dem Laufenden sein
a fi la curent [cu noutățile]Bescheid wissen
3 Wörter: Substantive
electr. cablu {n} de curentStromkabel {n}
electr. cabluri {pl} de curentStromkabel {pl}
curent {m} de adâncimeUnterströmung {f}
curent {m} de aerZugluft {f}
electr. curent {m} de deplasareVerschiebungsstrom {m}
electr. curent {m} de descărcareEntladungsstrom {m}
electr. curent {m} de excitațieErregerstrom {m}
electr. curent {m} de ieșireAusgangsstrom {m}
electr. tech. telecom. impuls {n} de curentStromimpuls {m}
electr. pană {f} de curentStromausfall {m}
electr. sursă {f} de curentStromquelle {f}
4 Wörter: Andere
electr. străbătut de curent electric {adj}stromdurchflossen
idiom Ține-mă la curent!Gib mir Bescheid!
idiom Ține-mă la curent.Sag mir Bescheid.
4 Wörter: Verben
idiom a ține pe cineva la curentjdn. auf dem Laufenden halten
4 Wörter: Substantive
electr. tech. urban alimentare {f} cu curent electricStromversorgung {f}
econ. articol {n} de consum curent [zilnic]Gebrauchsartikel {m}
electr. câmp {n} de curent alternativWechselfeld {n}
electr. fiz. conductoare {pl} de curent (electric)Stromleiter {pl}
electr. fiz. conductor {n} de curent (electric)Stromleiter {m}
electr. curent {m} de înaltă tensiuneStarkstrom {m}
deficit {n} de cont curentLeistungsbilanzdefizit {n}
factură {f} de curent electricStromrechnung {f}
electr. generare {f} de curent (electric)Stromerzeugung {f}
electr. generare {f} de curent (electric)Stromproduktion {f}
electr. motor {n} (de curent) monofazatEinphasenmotor {m}
electr. producere {f} de curent (electric)Stromerzeugung {f}
electr. producere {f} de curent (electric)Stromproduktion {f}
electr. rețea {f} de curent continuuGleichstromnetz {n}
aviat. turism stare {f} a zborului curent [detalii despre zbor]Angaben {pl} zum Flug
5+ Wörter: Substantive
electr. căldură {f} produsă prin curent electricStromwärme {f}
electr. Unverified câmp {n} magnetic de curent turbionarWirbelfeld {n}
admin. jur. med. certificat {n} profesional curent (pt. medici, de la CMR)(Aktuelles) Berufliches Führungszeugnis {n}
electr. motor {n} (electric) de curent alternativWechselstrommotor {m}
electr. motor {n} (electric) de curent continuuGleichstrommotor {m}
electr. motor {n} de curent continuu fără periibürstenloser Gleichstrommotor {m}
» Weitere 5 Übersetzungen für curent innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=curent
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung