cu mâna liberă in other languages:

Deutsch - Rumänisch

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: cu mâna liberă

Translation 1 - 50 of 2898 >>

	Romanian	German
	cu mâna liberă `{adv}`	freihändig `[ohne` `technische` `Hilfsmittel]`
Keywords contained
	a desena cu mâna liberă	aus freier Hand zeichnen
Partial Matches
	a avea mână liberă	freie Hand haben `[Redewendung]`
	a da cuiva mână liberă	jdm. freie Hand geben `[Redewendung]`
	a da cuiva mână liberă	jdn. schalten und walten lassen `[freien` `Lauf` `lassen]`
	a lăsa mână liberă `[a` `permite]`	freien Lauf lassen `[nicht` `behindern]`
	cu mâna `{adv}`	mit der Hand
	a face cu mâna	winken
	a face cu mâna	zuwinken
	cu dare de mână `{adj}`	vermögend
	gest `{n}` făcut cu mână	Handzeichen `{n}`
	idiom a da mâna cu cineva	jdm. die Hand drücken
	idiom a pleca cu mâna goală	leer ausgehen
	cu o mână de fier `{adv}`	mit eiserner Faust
	Și-a făcut-o cu mâna sa.	Das hat er sich selbst zuzuschreiben.
	a face cuiva semn negativ cu mâna	jdm. abwinken
	a merge mână în mână cu cineva	mit jdm. Hand in Hand gehen
	cu o mână dai și cu alta iei	mit einer Hand geben, mit der anderen nehmen
	mil. a libera	entlassen
	intrare liberă	Eintritt frei
	sport aruncare `{f}` liberă	Freiwurf `{m}`
	electr. bornă `{f}` liberă	freier Kontaktstift `{m}`
	cădere `{f}` liberă	freier Fall `{m}`
	fiz. energie `{f}` liberă	freie Energie `{f}`
	înălțime `{f}` liberă	lichte Höhe `{f}`
	intrare `{f}` liberă	unentgeltlicher Zutritt `{m}`
	liberă alegere `{f}`	freie Auswahl `{f}`
	sport lovitură `{f}` liberă	Freistoß `{m}`
	econ. piață `{f}` liberă	freier Markt `{m}`
	jurn. presă `{f}` liberă	freie Presse `{f}`
	purtare `{f}` liberă	Burschikosität `{f}` `[fig.]`
	bicl. roată `{f}` liberă	Freilauf `{m}`
	sport scufundare `{f}` liberă	Freitauchen `{n}`
	seară `{f}` liberă	Feierabend `{m}`
	ling. traducere `{f}` liberă	freie Übersetzung `{f}`
	vân. vânătoare `{f}` liberă	freie Jagd `{f}`
	zi `{f}` liberă	freier Tag `{m}`
	zonă `{f}` liberă	Freizone `{f}`
	în cădere liberă `{adj}`	freifallend
	în cădere liberă `{adv}`	im freien Fall
	sport lovitură `{f}` liberă directă	direkter Freistoß `{m}`
	sport lovitură `{f}` liberă indirectă	indirekter Freistoß `{m}`
	O zi liberă frumoasă!	Einen schönen freien Tag!
	admin. jur. pol. adeverință `{f}` privind libera circulație	Freizügigkeitsbescheinigung `{f}`
	circulație `{f}` liberă a lucrătorilor	Arbeitnehmerfreizügigkeit `{f}`
	jur. drept `{n}` de liberă circulație	Recht `{n}` auf Freizügigkeit
	jur. Legea `{f}` privind libera circulație	Freizügigkeitsgesetz `{n}`
	anat. mână `{f}`	Hand `{f}`
	relig. mană `{f}`	Manna `{n}`
	bot mană `{f}`	Mehltau `{m}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=cu+m%C3%A2na+liber%C4%83
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren cu mâna liberă/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers