|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: creștere
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

creștere in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
Deutsch: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Dictionary Romanian → German: creștere

Translation 1 - 64 of 64

Romanian German
 edit 
NOUN   creștere | creșterea | creșteri | creșterile
–
creștere {f}
42
Wachstum {n}
creștere {f}
12
Anstieg {m}
creștere {f}
12
Zunahme {f}
creștere {f}
9
Anhebung {f}
creștere {f} [economică]
9
Aufschwung {m}
creștere {f}
8
Erhöhung {f}
creștere {f}
8
Steigerung {f} [Erhöhung]
creștere {f}
6
Zuwachs {m}
agr. enol. hort. creștere {f}
4
Anbau {m} [Anpflanzung]
creștere {f} [înmulțire]
4
Vermehrung {f}
creștere {f}
2
Hebung {f}
biol. bot hort. creștere {f}
2
Wuchs {m}
agr. zool. creștere {f} [de animale]
2
Zucht {f} [Tiere]
bursă creștere {f}Hausse {f}
2 Words: Others
în creștere {adj}zunehmend
idiom în creștere {adv} [fig.]auf dem Vormarsch [fig.]
2 Words: Nouns
econ. creștere {f} economicăWirtschaftswachstum {n}
creștere {f} zilnicăTageszuwachs {m}
proastă creștere {f}Unartigkeit {f}
3 Words: Nouns
creștere {f} a activitățiiLeistungsanstieg {m}
creștere {f} a albinelorBienenzucht {f}
agr. creștere {f} a animalelorTierzucht {f}
echit. creștere {f} a cailorPferdezucht {f}
creștere {f} a chirieiMieterhöhung {f}
droguri farm. creștere {f} a dozeiDosissteigerung {f}
agr. creștere {f} a găinilorHühnerzucht {f}
agr. creștere {f} a oilorSchafzucht {f}
creștere {f} a păruluiHaarwuchs {m} [Wachstum der Haare]
creștere {f} a peștilorFischzucht {f} [Züchten von Fischen]
bot creștere {f} a plantelor [dezvoltare a plantelor]Pflanzenwuchs {m} [das Wachsen von Pflanzen]
creștere {f} a populațieiBevölkerungswachstum {n}
agr. creștere {f} a porcilorSchweinezucht {f}
com. econ. fin. creștere {f} a prețuluiPreiserhöhung {f}
econ. creștere {f} a prețurilorAnstieg {m} der Preise
econ. creștere {f} a producțieiLeistungsanstieg {m}
econ. creștere {f} a productivitățiiLeistungsanstieg {m}
creștere {f} a puteriiLeistungsanstieg {m}
creștere {f} a randamentuluiLeistungsanstieg {m}
econ. job tech. creștere {f} a rezultatelorLeistungssteigerung {f}
admin. creștere {f} a taxelorGebührenerhöhung {f}
econ. creștere {f} a taxelorSteuererhöhung {f}
med. creștere {f} a ureeiHarnstofferhöhung {f}
creștere {f} a vânzărilorAbsatzsteigerung {f}
econ. creștere {f} a veniturilorEinkommenszuwachs {m}
creștere {f} a vitelorViehzucht {f}
agr. creștere {f} de bovineRinderzucht {f}
econ. creștere {f} de prețPreisanstieg {m}
meteo. creștere {f} de temperaturăTemperaturerhöhung {f}
creștere {f} în valoareWerterhöhung {f}
econ. direcție {f} de creștereWachstumspfad {m}
biol. factor {m} de creștereWachstumfaktor {m}
med. hormon {m} de creștereWachstumshormon {n}
bot înălțime {f} de creștereWuchshöhe {f}
4 Words: Nouns
econ. companie {f} cu creștere mareWachstumsunternehmen {n}
hidro. creștere {f} a nivelului apelorHochwasseranstieg {m}
ecol. geogr. creștere {f} a temperaturii globaleglobaler Temperaturanstieg {m}
creștere {f} de patru oriVervierfachung {f}
farm. creștere {f} industrială de animaleMassentierhaltung {f}
5+ Words: Others
Tinerii cer printre altele o creștere a vârstei de pensionare.Die Jugendlichen fordern unter anderem eine Erhöhung des Rentenalters.
5+ Words: Nouns
creștere {f} a capacității de muncăLeistungsanstieg {m}
creștere {f} a vârstei de pensionareAnhebung {f} des Rentenalters
indemnizație {f} de creștere a copiluluiKinderbetreuungsgeld {n} [österr.]
UE Pactul {n} de stabilitate și creștereStabilitäts- und Wachstumspakt {m}
cosm. stimulent {n} de creștere a păruluiHaarwuchsmittel {n}
» See 4 more translations for creștere within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=cre%C8%99tere
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement