Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: crește
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

crește in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: crește

Übersetzung 1 - 29 von 29

Rumänisch Deutsch
 edit 
VERB   a crește | cresc | crescând | crescut
a crește
58
wachsen
a crește
25
zunehmen
a crește
21
vergrößern
a crește [plante, animale]
21
züchten
a crește
18
aufwachsen
a crește
18
vermehren
a crește [copii]
15
großziehen [Kinder]
a crește
10
ansteigen
a crește
10
erhöhen
a crește
10
steigern
a crește [a se umfla]
9
anschwellen
fin. a crește [despre dobânzi]
9
auflaufen [Zinsen]
a crește [a se mări]
7
steigen
a crește [aluat]
6
aufgehen [Teig]
a crește [repede, susținut]
6
anwachsen
a crește
4
heranwachsen
a crește [prețul]
3
aufschlagen [Preis]
a creștehochsetzen
a crește [a crește mare, a deveni adult]groß werden
a crește [despre prețuri]Fahrt aufnehmen [Preise]
a crește [în număr]sich mehren [zahlreicher werden]
a crește [un copil]aufziehen [ein Kind]
2 Wörter
med. a crește dozaaufdosieren
a crește rapid [prețurile]in die Höhe schießen [Preise]
a crește strâmbverwachsen [aneinanderwachsen, zusammenwachsen]
hort. a crește trandafiriRosen züchten
3 Wörter
a crește în valoareim Wert steigen
bot a crește prea mult [în exces]zuwachsen
idiom a crește prea repedeins Kraut schießen
» Weitere 7 Übersetzungen für crește innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=cre%C8%99te
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung