copil�� in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: copil��

Translation 1 - 45 of 45

	Romanian	German
	copil `{m}`	91 Kind `{n}`
2 Words: Nouns
	copil `{m}` abandonat	ausgesetztes Kind `{n}`
	copil `{m}` dorit	Wunschkind `{n}`
	copil `{m}` favorit	Lieblingskind `{n}`
	copil `{m}` găsit	Findelkind `{n}`
	copil `{m}` găsit	Findling `{m}` `[selten]` `[Findelkind]`
	copil `{m}` instituționalizat	Heimkind `{n}`
	copil `{m}` legitim	eheliches Kind `{n}`
	copil `{m}` mic	Kleinkind `{n}`
	copil `{m}` neastâmpărat	ausgelassenes Kind `{n}`
	copil `{m}` nedorit	unerwünschtes Kind `{n}`
	copil `{m}` preșcolar	Vorschulkind `{n}`
	copil `{m}` vitreg	Stiefkind `{n}`
	copil-minune `{m}`	Wunderkind `{n}`
	copil-problemă `{m}`	Sorgenkind `{n}`
3 Words: Others
	Nu fi copil!	Sei kein Kindskopf!
3 Words: Verbs
	a aștepta un copil	guter Hoffnung sein `[schwanger` `sein]`
	a legăna un copil	ein Kind schaukeln
	a naște un copil	ein Kind gebären
	a schimba un copil	ein Kind wickeln
3 Words: Nouns
	sport copil `{m}` de mingi	Ballkind `{n}`
	copil `{m}` din flori	uneheliches Kind `{n}`
	copil `{m}` născut duminica	Sonntagskind `{n}`
	med. copil `{m}` născut prematur	Frühchen `{n}`
	copil `{m}` născut prematur	Frühgeborenes `{n}`
	față `{f}` de copil	Milchgesicht `{n}`
	vest. gheată `{f}` de copil	Kinderschuh `{m}`
	glas `{n}` de copil	Kinderstimme `{f}`
	vest. lenjerie `{f}` de copil	Kinderwäsche `{f}`
	nașterea `{f}` unui copil	die Geburt `{f}` eines Kindes
	năzbâtie `{f}` de copil	Kinderstreich `{m}`
	mobilă scaun `{n}` pentru copil	Kinderstuhl `{m}`
	voce `{f}` de copil	Kinderstimme `{f}`
4 Words: Others
	A, ce copil neastâmpărat! `[indignare]`	O, welch unartiges Kind!
4 Words: Nouns
	copil `{m}` cu nevoi speciale	behindertes Kind `{n}`
	copil `{m}` de șase ani	Sechsjähriger `{m}` <6-Jähriger>
	copil `{m}` singur la părinți	Einzelkind `{n}`
5+ Words: Others
	Fii cuminte, micul meu copil!	Sei brav, mein kleines Kind!
	S-a comportat ca un copil.	Er hat sich wie ein Kind benommen.
5+ Words: Verbs
	a abandona un copil nou-născut	ein neugeborenes Kind aussetzen
	a adormi un copil cu cântece	einlullen
	idiom a se bucura ca un copil	sich freuen wie ein Kind
	a trata pe cineva ca pe un copil `[a` `dădăci]`	jdn. gängeln `[pej.]`
5+ Words: Nouns
	copil `{m}` al străzii care se ocupă cu furtișaguri	Klaukind `{n}`
	med. naștere `{f}` a unui copil mort	Totgeburt `{f}`

» See 52 more translations for copil�� within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=copil%EF%BF%BD%EF%BF%BD
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers