| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Romanian → German: contract

Translation 1 - 51 of 51

Romanian

German

edit	NOUN	contract \| contractul \| contracte \| contractele
edit	VERB	a contracta \| contract \| contractând \| contractat

–

contract {n}

73

Vertrag {m}

jur. contract {n}

3

2 Words: Nouns

econ. contract {n} individual

Einzelvertrag {m}

jur. contract {n} matrimonial

Ehevertrag {m}

jur. contract {n} prenupțial

Ehevertrag {m}

filos. pol. contract {n} social

Gesellschaftsvertrag {m}

econ. jur. contract-cadru {n}

Rahmenvertrag {m}

3 Words: Others

sport liber de contract {adj}

3 Words: Verbs

a anula un contract

einen Vertrag aufkündigen

com. econ. a atribui un contract

einen Auftrag erteilen

a rezilia un contract

einen Vertrag aufkündigen

a rezilia un contract

einen Vertrag kündigen

3 Words: Nouns

contract {n} de antrepriză

Werkvertrag {m}

contract {n} de arendare

Pachtbrief {m}

contract {n} de arendare

Pachtvertrag {m}

asig. contract {n} de asigurare

Versicherungsvertrag {m}

jur. contract {n} de comodat

Leihvertrag {m}

constr. contract {n} de construcție

Bauauftrag {m}

fin. contract {n} de creditare

Darlehensvertrag {m}

com. contract {n} de exclusivitate

Exklusivvertrag {m}

contract {n} de furnizare

Liefervertrag {m}

fin. jur. contract {n} de fuziune

Verschmelzungsvertrag {m}

fin. contract {n} de împrumut

Darlehensvertrag {m}

fin. imob. contract {n} de închiriere

Mietverhältnis {n} [Mietvertrag]

contract {n} de închiriere

Mietvertrag {m}

tech. contract {n} de întreținere

Instandhaltungsvertrag {m}

tech. contract {n} de întreținere

Wartungsvertrag {m}

com. contract {n} de licență

Lizenzvertrag {m}

tech. contract {n} de mentenanță

Instandhaltungsvertrag {m}

job contract {n} de muncă

Arbeitsvertrag {m}

jur. contract {n} de parteneriat

Partnerschaftsvertrag {m}

contract {n} de publicitate

Werbevertrag {m}

jur. contract {n} de ucenicie

Ausbildungsvertrag {m}

contract {n} de ucenicie

Lehrvertrag {m}

com. contract {n} de vânzare

Kaufvertrag {m}

contract {n} la termen

Termingeschäft {n}

4 Words: Nouns

anulare {f} a unui contract

Vertragskündigung {f}

contract {n} colectiv (de muncă)

Kollektivvertrag {m} [österr.]

econ. job contract {n} colectiv de muncă

Tarifvertrag {m}

fin. contract {n} de economisire-creditare

Bausparvertrag {m}

econ. contract {n} de prestări servicii

Dienstleistungsvertrag {m}

com. contract {n} de vânzare-cumpărare

Kaufvertrag {m}

com. econ. denunțare {f} a unui contract

Kündigung {f} eines Vertrages

jur. rezoluție {f} (a unui contract)

Auflösung {f} (eines Vertrages)

5+ Words: Nouns

econ. jur. sport amendă {f} pentru neîndeplinirea unui contract

Reugeld {n}

econ. contract {n} de economii pentru construcții

Bausparvertrag {m}

contract {n} de muncă pe durată determinată

befristeter Arbeitsvertrag {m} [Zeitvertrag]

contract {n} de muncă pe perioadă determinată

befristeter Arbeitsvertrag {m} [Zeitvertrag]

job contract {n} de muncă pe perioadă nedeterminată

unbefristeter Arbeitsvertrag {m}

jur. contract {n} de vânzare-cumpărare a unui teren

Grundstückskaufvertrag {m}

respingerea {f} unui proiect de contract

Ablehnung {f} eines Vertragsentwurfes

» See 13 more translations for contract within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=contract
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement