|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: comportament de turmă
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

comportament de turmă in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: comportament de turmă

Übersetzung 13801 - 13850 von 15400  <<  >>

RumänischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
deviz {n} de reparație [al costurilor estimative]Kostenvoranschlag {m}
chim. dioxid {m} de carbon <CO2> [E-290]Kohlendioxid {n} <CO2>
chim. dioxid {m} de sulf [SO2] [E-220]Schwefeldioxid {n}
alim. chim. dioxid {m} de titan [TiO2] [E-171]Titandioxid {n}
transp. direcție {f} de deplasare [a unui vehicul]Fahrtrichtung {f}
transp. direcție {f} de mișcare [a unui vehicul]Fahrtrichtung {f}
fiz. direcție {f} de propagare [a unei unde]Ausbreitungsrichtung {f}
jurn. ediție {f} de dimineață [a unui ziar]Morgenausgabe {f}
jurn. ediție {f} de duminică [a unui ziar]Sonntagsausgabe {f}
jur. ediție {f} de seară [a unui ziar]Abendausgabe {f}
econ. efect {n} de deturnare [a schimburilor comerciale]Umlenkungseffekt {m} [Handelsströme]
econ. efect {n} de reorientare [a schimburilor comerciale]Umlenkungseffekt {m} [Handelsströme]
educ. elev {m} de gimnaziu [elev de liceu]Gymnasiast {m}
educ. examen {n} de docență [abilitare de docent]Habilitation {f}
entom. familie {f} de albine [colonie de albine]Bienenvolk {n}
frecvență {f} de apariție [ziare, reviste etc.]Erscheinungsweise {f} [Zeitschrift]
gastr. grăsime {f} de porc [untură de porc]Schweineschmalz {n}
halbă {f} de bere [de un litru]Maßkrug {m}
chim. hipoclorit {m} de calciu [Ca(ClO)2]Calciumhypochlorit {n}
econ. indice {m} de randament [indicator de performanță]Leistungskennziffer {f}
ferov. job însoțitor {m} de tren [controlor de tren]Zugbegleiter {m}
electr. întârziere {f} de fază [decalaj în urmă]Phasenverzögerung {f}
fin. Unverified investitor {m} de risc [capital de risc]Wagniskapitalgeber {m}
jocuri joc {n} de hazard [joc de noroc]Glücksspiel {n}
geogr. linie {f} de graniță [sau de frontieră]Grenzverlauf {m}
loc {n} de întâlnire [al unei competiții]Austragungsort {m}
transp. loc {n} de parcare [alveolă de parcare]Parkbucht {f}
marcă {f} de calitate [aplicată pe mărfuri]Gütezeichen {n}
automob. circul. PompSalv mașină {f} de intervenție [poliție, salvare, pompieri]Einsatzfahrzeug {n}
job med. naut. medic {m} de bord [pe un vapor]Schiffsarzt {m}
muz. Noapte {f} de vis [colindă de Crăciun]Stille Nacht {f} [Weihnachtslied]
cosm. notă {f} de bază [a unui parfum]Basisnote {f} [eines Parfüms]
cosm. notă {f} de mijloc [a unui parfum]Herznote {f} [eines Parfüms]
cosm. notă {f} de mijloc [a unui parfum]Mittelnote {f} [eines Parfüms]
cosm. notă {f} de vârf [a unui parfum]Kopfnote {f} [eines Parfüms]
job med. ordin {n} de confirmare [ca medic specialist]Verfügung {f} zur Bestätigung als Facharzt
admin. jur. pol. ordonanță {f} de urgență <OU, O.U.>Dringlichkeitserlass {m}
admin. pol. ordonanță {f} de urgență <OU, O.U.>Eilerlass {m}
jur. pol. ordonanță {f} de urgență <OU, O.U.>Eilverordnung {f}
jur. pol. ordonanță {f} de urgență <OU, O.U.>Notverordnung {f}
păr {m} de pisică [cu sens colectiv]Katzenhaare {pl}
patinoar {n} de muște [fig.] [pei.] [chelie]Glatze {f}
pereche {f} de gemeni [de sex diferit]Zwillingspaar {n}
circul. pericol {n} de accidente [semn de circulație]Unfallgefahr {f} [Verkehrszeichen]
persoană {f} de contact [de sex feminin]Ansprechpartnerin {f}
inform. placă {f} de sunet [la un PC]Soundkarte {f}
econ. proces {n} de succesiune [în întreprinderile familiale]Nachfolgeprozess {m} [bei Familienunternehmen]
educ. job profesor {m} de gimnaziu [profesor de liceu]Gymnasiallehrer {m}
program {n} de funcționare [ore de deschidere]Öffnungszeiten {pl}
gastr. racletă {f} de curățat [pentru plite vitroceramice]Ceranfeldschaber® {m}
Vorige Seite   | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=comportament+de+turm%C4%83
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.433 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung