|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: compensare [1]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

compensare in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
English - Italian
English - Latin
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: compensare [1]

Übersetzung 1 - 19 von 19

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du compensare[1]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
tech. telecom. compensare {f}Abgleich {m}
compensare {f}Ausgleichung {f}
compensare {f}Kompensation {f}
compensare {f}Wiedergutmachung {f}
ca și compensare {adv}als Ersatz
econ. compensare {f} pentru cheltuieliKostenerstattung {f}
fin. casă {f} de compensare [sistem clearing]Abwicklungshaus {n} [Clearinghaus]
ferov. atelaj {n} de compensare a frâneiAusgleichbremsgestänge {n}
asig. obligație {f} de a asigura compensareLeistungspflicht {f}
fin. Unverified compensare {f} acceptată [tranzacții cu valori mobiliare]Spitzenausgleich {m} [Verrechnung von Kauf- und Verkaufsaufträgen]
chim. pirogalol {m} [1,2,3-trihidroxibenzen]Pyrogallol {n} [1,2,3-Trihydroxybenzol]
fiz. hipersunet {n} [frecvența peste 1 miliard Hz]Hyperschall {m}
bibl. În zilele acelea ... [Luca 2:1]Es begab sich aber zu der Zeit ... [Lk 2,1]
bibl. Totul este deșertăciune. [Ecleziast 1:2]Das ist alles Windhauch. [Koh 1,2; Einheitsübersetzung]
geogr. masiv {n} muntos [cu înălțimi sub 1.000 m]Mittelgebirge {n}
bibl. Nașteți și înmulțiți. [Facerea 9:1]Seid fruchtbar und mehret euch. [1. Mose 9,1]
farm. cotrimoxazol {n} [trimetoprim și sulfamethoxazol în proporție de 1:5] [Biseptol®]Cotrimoxazol {n} [Trimethoprim und Sulfamethoxazol im Dosisverhältnis 1:5]
bibl. citat Toate ale voastre cu dragoste se facă. [1 Corinteni 16:14]Alle eure Dinge lasst in der Liebe geschehen! [1. Korinther 16,14]
bibl. relig. Tot ce faceți fie făcut cu dragoste! [1 Corinteni 16:14]Alles, was ihr tut, geschehe in Liebe! [1. Korinther 16,14]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=compensare+%5B1%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung