| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL RU SV NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

comandă in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Italian
English - Romanian
English - all languages

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: comandă

Translation 1 - 47 of 47

Romanian

German

edit

NOUN

comandă | comanda | comenzi | comenzile

–

102

3

etw. befehligen

a comanda ceva [produse etc.]

Nouns

econ. comandă {f}

29

Auftrag {m}

comandă {f}

24

Bestellung {f}

tech. comandă {f}

15

Steuerung {f}

comandă {f}

9

Gebot {n}

comandă {f}

7

Befehl {m}

comandă {f}

2

Ansteuerung {f}

mil. comandă {f}

2 Words: Others

la comandă {adv}

2 Words: Nouns

econ. comandă {f} colectivă

Sammelbestellung {f}

com. comandă {f} mare

Großauftrag {m}

com. comandă {f} suplimentară

Nachbestellung {f}

mil. comandă {f} supremă [ex. sub comanda]

Oberbefehl {m}

inform. comandă {f} vocală

Sprachsteuerung {f}

3 Words: Others

ca la comandă {adv}

wie auf Kommando

tech. conform cu comanda {adv}

auftragsgemäß

3 Words: Verbs

a anula o comandă

a comanda în avans

vorausbestellen

a comanda în plus

a comanda o pizza

eine Pizza bestellen

a comanda odată cu

a comanda un taxi

ein Taxi bestellen

3 Words: Nouns

asasinat {n} la comandă

Auftragsmord {m}

tech. centru {n} de comandă

Kommandozentrale {f}

constr. comandă {f} de construcție

Bauauftrag {m}

textil costum {n} la comandă

Maßanzug {m}

econ. economie {f} de comandă

Kommandowirtschaft {f}

element {n} de comandă

Auftragsposition {f}

electr. fiz. telecom. grilă {f} de comandă

Steuergitter {n}

inform. linie {f} de comandă

Befehlszeile {f}

inform. linie {f} de comandă

Eingabeaufforderung {f}

inform. linie {f} de comandă

Kommandozeile {f}

aviat. manșă {f} de comandă

Steuerknüppel {m} [Flugzeug]

număr {n} de comandă

Auftragsnummer {f}

com. număr {n} de comandă

Bestellnummer {f}

nume {n} de comandă

Auftragsname {m}

electr. pupitru {n} de comandă

Steuerpult {n}

electr. releu {n} de comandă

Steuerrelais {n}

tech. sistem {n} de comandă

Steuerung {f}

4 Words: Others

Am efectuat comanda dumneavoastră.

Ich habe Ihren Auftrag effektuiert.

Am executat comanda dumneavoastră.

Ich habe Ihren Auftrag effektuiert.

4 Words: Nouns

comandă {f} de la distanță [mai ales prin unde radio]

Fernsteuerung {f}

com. econ. valoare {f} minimă de comandă

Mindestbestellwert {m}

5+ Words: Others

în legătură cu o comandă {adj}

auftragsbezogen

5+ Words: Nouns

inform. interfață {f} în linia de comandă <CLI>

Kommandozeilenschnittstelle {f}

» See 7 more translations for comandă within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=comand%C4%83
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren comandă/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement