|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: cele
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

cele in other languages:

Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
Deutsch: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Dictionary Romanian → German: cele

Translation 1 - 26 of 26

Romanian German
 edit 
PRON  cel | cea | cel
cei | cele | cele
–
Toate cele bune,Herzliche Grüße,
Toate cele bune!Alles Gute!
relig. Cele Zece Porunci {pl}die Zehn Gebote {pl}
4 Words
în cele ce urmează {adv}im Folgenden
în cele ce urmează {adv}im Nachfolgenden
în cele de față {adv}hierin
în cele din urmă {adv}endlich
în cele din urmă {adv}letztendlich
în cele din urmă {adv}letztlich
în cele din urmă {adv}schließlich
în cele din urmă {adv}schlussendlich
în cele din urmă {adv}im Endeffekt
în cele din urmă {adv}letzten Endes
5+ Words
bibl. proverb Dați deci Cezarului cele ce sunt ale Cezarului. [Matei 22:21]Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist. [Mt 22,21]
de cele mai multe ori {adv}allermeist
Unverified de cele mai multe ori {adv}meistens
de cele mai multe ori {adv}zumeist
proverb Măturile noi mătură bine, dar cele vechi cunosc unghiurile.Neue Besen kehren gut, aber die alten kennen die Winkel.
menționat în cele ce urmează {adj}nachbemerkt
notat în cele ce urmează {adj}nachbemerkt
a calcula până în cele mai mici amănuntebis ins Letzte durchdenken
a gândi până în cele mai mici amănuntebis ins Letzte durchdenken
cele șapte minuni {pl} ale lumii (antice)die (antiken) sieben Weltwunder {pl}
fin. distanța {f} dintre dobânzile pentru credite și cele pentru depuneriZinsspanne {f}
Fiction (Literature and Film)
lit. F Hainele cele noi ale împăratului [Hans Christian Andersen]Des Kaisers neue Kleider
film F Stăpânul inelelor: Cele două turnuri [Peter Jackson]Der Herr der Ringe - Die zwei Türme
» See 6 more translations for cele within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=cele
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren cele/DERO
 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement