|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: capacitate
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

capacitate in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Romanian

Dictionary Romanian German: capacitate

Translation 1 - 75 of 75

Romanian German
NOUN   capacitate | capacitatea | capacități | capacitățile
capacitate {f}
Vermögen {n} [Fähigkeit]
capacitate {f}
Fähigkeit {f}
capacitate {f}
Belastbarkeit {f}
capacitate {f}
Kapazität {f}
capacitate {f}
Fassungsvermögen {n}
capacitate {f}
Leistungsfähigkeit {f}
tech. capacitate {f}Leistungskapazität {f}
2 Words: Nouns
med. capacitate {f} auditivăHörvermögen {n}
automob. capacitate {f} cilindricăHubraum {m}
capacitate {f} intelectualăDenkvermögen {n}
psihol. capacitate {f} intelectualăIntelligenzquotient {m} <IQ>
jur. capacitate {f} juridicăGeschäftsfähigkeit {f}
jur. capacitate {f} juridică [capacitatea de a participa ca titular de drepturi și îndatoriri legale]Rechtsfähigkeit {f}
capacitate {f} maximăHöchstleistung {f}
capacitate {f} mentalăDenkkraft {f}
capacitate {f} operaționalăEinsatzleistung {f}
constr. ingin. capacitate {f} portantăTragfähigkeit {f}
textil vest. capacitate {f} respiratorie [îmbrăcăminte, încălțăminte]Atmungsaktivität {f} [Fähigkeit, Wasserdampf entweichen zu lassen; Klimastoffe]
capacitate {f} vizualăSehvermögen {n}
3 Words: Others
jur. cu capacitate juridică {adj}rechtsfähig
la capacitate maximăbei voller Kapazität
3 Words: Nouns
capacitate {f} de absorbțieAufnahmefähigkeit {f}
capacitate {f} de acomodareAnpassungsfähigkeit {f}
automob. capacitate {f} de conducereFahrtauglichkeit {f}
job capacitate {f} de conducereFührungsfähigkeit {f}
capacitate {f} de conducere [a unei mașini etc.]Fahrkönnen {n}
com. econ. naut. capacitate {f} de depozitareStauraum {m}
capacitate {f} de efortLeistungsfähigkeit {f}
jur. capacitate {f} de exercițiuGeschäftsfähigkeit {f}
capacitate {f} de exprimareAusdrucksfähigkeit {f}
ling. lit. psihol. capacitate {f} de exprimareAusdrucksvermögen {n}
capacitate {f} de gândireDenkfähigkeit {f}
capacitate {f} de gândireDenkkraft {f}
capacitate {f} de încărcareBelastbarkeit {f}
tech. capacitate {f} de încărcareTragkraft {f}
econ. pol. capacitate {f} de influență [politică, economică]Schlagkraft {f} [fig.] [politisch, wirtschaftlich]
capacitate {f} de integrareIntegrationsfähigkeit {f}
capacitate {f} de înțelegereAuffassungsgabe {f}
capacitate {f} de întreținereInstandhaltungsbereitschaft {f}
educ. capacitate {f} de învățareLernfähigkeit {f}
capacitate {f} de judecatăUrteilsfähigkeit {f}
capacitate {f} de memorareMerkfähigkeit {f}
capacitate {f} de mentenanțăInstandhaltungsbereitschaft {f}
capacitate {f} de muncăArbeitsfähigkeit {f}
capacitate {f} de muncăErwerbsfähigkeit {f}
capacitate {f} de muncăLeistungsfähigkeit {f}
tech. capacitate {f} de producțieFertigungskapazität {f}
econ. tech. capacitate {f} de producțieLeistungsfähigkeit {f}
tech. capacitate {f} de producțieLeistungskapazität {f}
ind. capacitate {f} de producțieProduktionskapazität {f}
capacitate {f} de sarcinăBelastbarkeit {f}
inform. capacitate {f} de stocareSpeicherkapazität {f}
capacitate {f} de supraviețuireÜberlebensfähigkeit {f}
capacitate {f} de supraviețuireÜberlebenskraft {f}
constr. tech. capacitate {f} de susținereTragfähigkeit {f}
chim. capacitate {f} de tamponarePufferkapazität {f}
capacitate {f} de transportTransportkapazität {f}
fiz. capacitate {f} de umectareBenetzbarkeit {f}
măsură {f} de capacitateHohlmaß {n}
4 Words: Verbs
a folosi la capacitate maximăauslasten
a încărca la capacitate maximăauslasten
4 Words: Nouns
filos. capacitate {f} de a acționaHandlungsfähigkeit {f}
psihol. capacitate {f} de a empatizaEmpathiefähigkeit {f}
med. capacitate {f} de a vedeaSehfähigkeit {f}
capacitate {f} maximă de muncăLeistungsspitze {f}
capacitate {f} maximă de producțieLeistungsspitze {f}
capacitate {f} maximă de putereLeistungsspitze {f}
capacitate {f} redusă de efortLeistungsschwäche {f}
capacitate {f} redusă de muncăLeistungsschwäche {f}
5+ Words: Nouns
electr. fiz. tech. capacitate {f} a unei suprafețe de încălzireLeistungsfähigkeit {f} der Heizfläche
capacitate {f} de a da replica rapidSchlagfertigkeit {f}
circul. capacitate {f} de a participa în condiții de siguranță la traficVerkehrstauglichkeit {f}
ling. lit. psihol. capacitate {f} de a se exprimaAusdrucksvermögen {n}
capacitate {f} de a se impuneDurchsetzungsfähigkeit {f}
capacitate {f} de transport a căii ferateLeistungsfähigkeit {f} der Bahn
» See 3 more translations for capacitate within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=capacitate
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers