|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: cabină de conducere
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cabină de conducere in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: cabină de conducere

Übersetzung 1 - 50 von 15395  >>

RumänischDeutsch
ferov. cabină {f} de conducereFührerstand {m}
Teilweise Übereinstimmung
cadre {pl} de conducereFührungskräfte {pl}
automob. capacitate {f} de conducereFahrtauglichkeit {f}
job capacitate {f} de conducereFührungsfähigkeit {f}
circul. carnet {n} de conducereFührerschein {m}
comitet {n} de conducereVorstand {m}
job funcție {f} de conducereFührungsfunktion {f}
job funcție {f} de conducereFührungsposition {f}
job funcție {f} de conducereLeitungsfunktion {f}
job funcție {f} de conducereLeitungsposition {f}
transp. permis {n} de conducereFahrausweis {m} [schweiz.] [Führerschein]
circul. permis {n} de conducereFahrerlaubnis {f}
circul. permis {n} de conducereFührerausweis {m} [schweiz.]
circul. permis {n} de conducereFührerschein {m}
permis {n} de conducereLappen {m} [ugs.] [Führerschein]
pretenție {f} de conducereFührungsanspruch {m}
schimbare {f} de conducereFührungswechsel {m}
cabină {f} de dușDuschkabine {f}
aviat. cabină {f} de pilotajCockpit {n}
cabină {f} de probăUmkleidekabine {f}
pol. cabină {f} de votWahlkabine {f}
pol. cabină {f} de votareWahlkabine {f}
admin. organ {n} de conducere [organism administrativ]Verwaltungsgremium {n}
circul. permis {n} de conducere categoria BFührerschein {m} Klasse B
membru {m} al comitetului de conducereVorstandsmitglied {n}
automob. posesor {m} de carnet de conducereFührerscheinbesitzer {m}
econ. reorganizare {f} a consiliului (de conducere)Vorstandsumbau {m}
jur. retragere {f} a permisului de conducereFührerscheinentzug {m} [ugs.] [Entziehung der Fahrerlaubnis]
abilitate {f} de conducere [a unui șofer]Fahrkunst {f} [selten]
abilități {pl} de conducere [ale unui șofer]Fahrkünste {pl}
ist. pol. conducere {f} de partid și de statPartei- und Staatsführung {f}
capacitate {f} de conducere [a unei mașini etc.]Fahrkönnen {n}
conducere {f}Führung {f}
pol. conducere {f} dublăDoppelspitze {f}
econ. jur. sociol. conducere {f} generalăGesamtvorstand {m}
audio fiz. med. conducere {f} sonorăSchallleitung {f}
cabină {f}Kabine {f}
econ. conducere {f} a întreprinderiiBetriebsleitung {f}
cabină {f} individualăEinzelkabine {f}
telecom. cabină {f} telefonicăTelefonzelle {f}
conducere {f} [a unei firme]Geschäftsleitung {f}
conducere {f} [șefia unei instituții]Leitung {f} [eines Betriebes]
aviat. cabină {f} a pasagerilorPassagierkabine {f}
naut. cabină {f} [pe bordul navelor]Kajüte {f}
naut. cabină {f} [pe o navă]Koje {f}
ferov. tech. cabină {f} a conductorului [locomotivă]Führerhaus {n} [Lokomotive]
tech. transp. cabină {f} a șoferului [camion]Führerhaus {n} [Lkw.]
Unverified a pune pe cineva la conduceredem Kommando jdm. unterstellen
circul. conducere {f} (a unui vehicul) pe contrasensGeisterfahrt {f} [ugs.] [fig.]
a avea grijă de cineva/de cevaauf jdn./etw. aufpassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=cabin%C4%83+de+conducere
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.431 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung