câte trei in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch

Eintragen in ...

English - Romanian

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: câte trei

Übersetzung 1 - 50 von 106 >>

	Rumänisch	Deutsch
	câte trei `{adv}`	zu dritt
Teilweise Übereinstimmung
	câte	wie viele
	a câte `{prep}`	à
	câte doi	je zwei
	câte doi `{adv}`	paarweise
	câte doi `{adv}`	zu zweit
	câte două `{adv}`	zu zweit `[Mädchen,` `Frauen]`
	de câte `{prep}`	à
	Unverified din câte	Von je
	câte `{adv}` `[+` `numeral` `cardinal]`	je `[+` `Kardinalzahl]`
	de câte ori `{adv}`	wievielmal
	din câte știu	soweit ich weiß
	puțin câte puțin `{adv}`	peu à peu
	puțin câte puțin `{adv}`	Stück für Stück
	unul câte unul `{adv}`	einer nach dem anderen
	unul câte unul `{adv}`	nacheinander
	a sorbi câte puțin	nippen
	proverb Câte bordeie, atâtea obiceie.	Andere Hütten, andere Sitten.
	proverb Câte bordeie, atâtea obiceie.	Andere Länder, andere Sitten.
	proverb Câte bordeie, atâtea obiceie.	Fremde Länder, fremde Sitten.
	proverb Câte capete, atâtea păreri.	So viele Köpfe, so viel Sinne.
	după câte știu (eu) `{adv}`	meines Wissens <m.W.>
	ori de câte ori	so oft
	a scoate unul câte unul	puhlen `[pulen]` `[herausholen]`
	Cutii cu câte zece bucăți.	Schachteln mit je zehn Stück.
	de câte ori este nevoie `{adv}`	beliebig oft `[so` `oft` `wie` `erforderlich]`
	După câte știu eu, nu.	Nicht, dass ich wüsste.
	după câte-mi aduc aminte	wenn ich mich recht entsinne
	ori de câte ori `{conj}` `[conjuncție` `subordonatoare]`	sooft
	coloană `{f}` `[șir]` de câte două persoane	Zweierreihe `{f}`
	ori de câte ori `{conj}` `[temporal]` `[conjuncție` `subordonatoare]`	immer wenn
	ori de câte ori `{conj}` `[temporal]` `[conjuncție` `subordonatoare]`	wenn `[zeitlich]` `[sooft]`
	Mai dă câte un semn de viață!	Melde dich mal!
	a mărșălui în coloană doi câte doi	in Zweierreihen marschieren
	trei	drei
	educ. jocuri trei `{m}`	Drei `{f}`
	în trei `{adv}`	zu dritt
	trei mii	dreitausend
	trei sute	dreihundert
	trei sferturi `{pl}`	Dreiviertel `{n}`
	cincizeci și trei	dreiundfünfzig
	cu trei cifre `{adj}`	dreistellig
	cu trei etaje `{adj}`	dreistöckig
	bot cu trei lobi `{adj}`	dreilappig
	de trei ani `{adv}`	seit drei Jahren
	de trei etaje `{adj}`	dreistöckig
	de trei luni `{adj}`	dreimonatig <3-monatig> `[z.` `B.` `Aufenthalt,` `Kurs` `etc.]`
	de trei ori `{adv}`	dreimal
	de trei ori `{adv}`	dreimalig
	de trei zile `{adj}`	dreitägig

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=c%C3%A2te+trei
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten