Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: câte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

câte in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: câte

Übersetzung 1 - 32 von 32

Rumänisch Deutsch
câte {adv} [+ numeral cardinal]
19
je [+ Kardinalzahl]
câtewie viele
2 Wörter: Andere
câte doi {adv}paarweise
câte doije zwei
câte doi {adv}zu zweit
câte două {adv}zu zweit [Mädchen, Frauen]
câte trei {adv}zu dritt
Unverified din câteVon je
3 Wörter: Andere
de câte ori {adv}wievielmal
din câte știusoweit ich weiß
puțin câte puțin {adv}peu à peu
puțin câte puțin {adv}Stück für Stück
unul câte unul {adv}nacheinander
unul câte unul {adv}einer nach dem anderen
3 Wörter: Verben
a sorbi câte puținnippen
4 Wörter: Andere
proverb Câte bordeie, atâtea obiceie.Andere Hütten, andere Sitten.
proverb Câte bordeie, atâtea obiceie.Andere Länder, andere Sitten.
proverb Câte bordeie, atâtea obiceie.Fremde Länder, fremde Sitten.
proverb Câte capete, atâtea păreri.So viele Köpfe, so viel Sinne.
după câte știu (eu) {adv}meines Wissens <m.W.>
ori de câte oriso oft
ori de câte ori {conj} [conjuncție subordonatoare]sooft
ori de câte ori {conj} [temporal] [conjuncție subordonatoare]wenn [zeitlich] [sooft]
ori de câte ori {conj} [temporal] [conjuncție subordonatoare]immer wenn
4 Wörter: Verben
a scoate unul câte unulpuhlen [pulen] [herausholen]
5+ Wörter: Andere
Cutii cu câte zece bucăți.Schachteln mit je zehn Stück.
de câte ori este nevoie {adv}beliebig oft [so oft wie erforderlich]
După câte știu eu, nu.Nicht, dass ich wüsste.
după câte-mi aduc amintewenn ich mich recht entsinne
Mai câte un semn de viață!Melde dich mal!
5+ Wörter: Verben
a mărșălui în coloană doi câte doiin Zweierreihen marschieren
5+ Wörter: Substantive
coloană {f} [șir] de câte două persoaneZweierreihe {f}
» Weitere 1 Übersetzungen für câte innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=c%C3%A2te
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung