|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: câștiga
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

câștiga in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages
Deutsch: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: câștiga

Übersetzung 1 - 24 von 24

RumänischDeutsch
 edit 
VERB   a câștiga | câștig | câștigând | câștigat
–
a câștiga
77
gewinnen
fin. a câștiga
69
verdienen
a câștiga
20
siegen
a câștiga [a dobândi]
14
erwerben
a câștiga
13
erlangen
a câștiga ceva în plusetw.Akk. dazuverdienen
mil. a câștiga terenvordringen [vorstoßen]
2 Wörter
a câștiga în fața cuivagegen jdn. gewinnen
a câștiga admirația cuivajdm. Bewunderung abgewinnen
a câștiga inima cuivajds. Herz gewinnen [Redewendung]
a câștiga încrederea cuivajds. Vertrauen gewinnen
a câștiga afecțiunea cuivajds. Zuneigung gewinnen
a câștiga detașat [în sport]mühelos gewinnen
3 Wörter
a câștiga în importanțăan Bedeutung gewinnen
a câștiga cursadas Rennen machen [Redewendung]
a câștiga în alegeridie Wahlen gewinnen
a câștiga la lotoim Lotto gewinnen
a-și câștiga existența {verb}seinen Lebensunterhalt verdienen
4 Wörter
a câștiga la loteriein der Lotterie gewinnen
a câștiga simpatia cuivasich bei jdm. beliebt machen
5+ Wörter
El câștiga, înșelând.Er gewann, indem er mogelte.
Cine câștigă la joc, în dragoste n-are noroc.Glück im Spiel, Pech in der Liebe.
proverb Când doi se ceartă, al treilea câștigă.Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.
proverb Cine nu riscă, nu câștigă.Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
» Weitere 2 Übersetzungen für câștiga innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=c%C3%A2%C8%99tiga
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung