Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: câștiga
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

câștiga in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
Deutsch: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Wörterbuch Rumänisch → Deutsch: câștiga

Übersetzung 1 - 21 von 21

Rumänisch Deutsch
 edit 
VERB   a câștiga | câștig | câștigând | câștigat
–
a câștiga
56
gewinnen
fin. a câștiga
40
verdienen
a câștiga
13
siegen
a câștiga [a dobândi]
11
erwerben
a câștiga
9
erlangen
2 Wörter
a câștiga afecțiunea cuivajds. Zuneigung gewinnen
a câștiga detașat [în sport]mühelos gewinnen
a câștiga încrederea cuivajds. Vertrauen gewinnen
a câștiga simpatia cuivasich bei jdm. beliebt machen
mil. a câștiga terenvordringen [vorstoßen]
3 Wörter
proverb a câștiga inima cuivajds. Herz gewinnen
El câștiga, înșelând.Er gewann, indem er mogelte.
a câștiga în alegeridie Wahlen gewinnen
a câștiga în fața cuivagegen jdn. gewinnen
a câștiga în importanțăan Bedeutung gewinnen
a câștiga la lotoim Lotto gewinnen
a-și câștiga existența {verb}seinen Lebensunterhalt verdienen
5+ Wörter
proverb Când doi se ceartă, al treilea câștigă.Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.
Cine câștigă la joc, în dragoste n-are noroc.Glück im Spiel, Pech in der Liebe.
proverb Cine nu riscă, nu câștigă.Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
Unverified a câștiga ceva de la cineva (prin șiretenie)jdm./etw. etwas abgewinnen
» Weitere 2 Übersetzungen für câștiga innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=c%C3%A2%C8%99tiga
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung