Dictionary Romanian → German: bune | Translation 1 - 17 of 17 |
 | Romanian  | German | | |||
| – | |||||
 | ... minute bune | gut ... Minuten | | |||
| Pe bune? [pop.] | In echt? [ugs.] | | |||
| TV Pe bune?! [emisiune TV] | Wer weiß denn sowas? [TV-Sendung] | | |||
| bune maniere {pl} | gute Manieren {pl} | | |||
| 3 Words | ||||||
| educ. cu rezultate bune {adj} [la învățătură] | leistungsstark | | |||
| de săptămâni bune {adv} | seit Wochen | | |||
| Toate cele bune, | Herzliche Grüße, | | |||
| Toate cele bune! | Alles Gute! | | |||
| a aduce vești bune | gute Post bringen | | |||
| condiții {pl} mai bune | bessere Bedingungen {pl} | | |||
| 4 Words | ||||||
| a fi pe mâini bune | in guten Händen sein | | |||
| 5+ Words | ||||||
| proverb Drumul spre iad e pavat cu intenții bune. | Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert. | | |||
| Unverified împotriva unei mai bune judecăți {adv} | wider besseres Wissen | | |||
| Învățând mai mult, primești note mai bune. | Indem du mehr lernst, bekommst du bessere Noten. | | |||
| proverb Toate lucrurile bune sunt trei la număr. | Aller guten Dinge sind drei. | | |||
| a fi / nu fi în mâini bune | gut / schlecht aufgehoben sein [fig.] | | |||
| educ. elev {m} cu note foarte bune | Vorzugsschüler {m} [österr.] | | |||
| » See 1 more translations for bune within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=bune%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement