|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: buna
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

buna in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Türkisch
English - Icelandic
English - Romanian
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Romanian German: buna

Translation 1 - 50 of 78  >>

Romanian German
NOUN   die Buna | -
 edit 
Bună!
129
Hallo!
Bună!Hi! [ugs.]
2 Words: Others
Bună dimineața!Guten Morgen!
Bună seara!Guten Abend!
Bună ziua!Grüezi! [schweiz.] [Guten Tag!]
Bună ziua!Grüß Gott! [österr.] [südd.]
Bună ziua!Guten Tag! [nachmittags]
Noapte bună!Gute Nacht!
Poftă bună!Mahlzeit! [ugs.]
Poftă bună!Guten Appetit!
2 Words: Nouns
bună creștere {f}Gesittung {f}
bună dispoziție {f}Heiterkeit {f}
jur. bună purtare {f}gute Führung {f}
relig. Buna Vestire {f}Mariä Verkündigung {f}
relig. Buna Vestire {f}Verkündigung {f} des Herrn
bună-credință {f}Gutgläubigkeit {f}
bună-cuviință {f}Anstand {m}
carte {f} bunăvernünftiges Buch {n}
faptă {f} bunăgute Tat {f}
lumea {f} bunăSchickeria {f} [ugs.] [pej.]
pasă {f} bunăGlückssträhne {f}
relig. veste {f} bunăfrohe Botschaft {f}
veste {f} bunăgute Nachricht {f}
voie {f} bunăHeiterkeit {f}
3 Words: Others
cu bună știință {adv}wissentlich
cu bună-credință {adv}in gutem Glauben
de bună calitate {adj} [haine, mobilă]gediegen [Kleidung, Möbel]
de bună seamă {adv}gewiss
de bună-credință {adj}gutgläubig
în bună stare {adv}in gutem Zustand
Numărătoarea este bună.Die Zählung stimmt.
O zi bună!Schönen Tag noch!
O zi bună!Einen schönen Tag noch!
pe bună dreptate {adv}zu Recht
pe bună dreptate {adv}von Gesetzes wegen
pe bună dreptate {adv}mit Fug und Recht [Redewendung]
3 Words: Verbs
a da (cuiva) bună ziua(jdm.) guten Tag sagen
3 Words: Nouns
sport condiție {f} fizică bună [fitness]Fitness {f}
o veste {f} bunăeine frohe Nachricht {f}
4 Words: Others
dintr-o familie bună {adj}wohlgeboren
într-o bună zi {adv}eines schönen Tages
O minunată bună dimineață!Einen wunderschönen guten Morgen! [geh.]
O minunată bună seară!Einen wunderschönen guten Abend! [geh.]
pentru o cauză bunăfür einen guten Zweck
idiom simplu ca bună ziuasehr / ganz einfach
4 Words: Verbs
a constitui o bună publicitateöffentlichkeitswirksam sein
a face o figură bunăsich wacker schlagen
a fi în stare bună(gut) in Schuss sein [ugs.]
a menține ceva în stare bunăetw. instandhalten [alt]
a o lua de bunăetw. für bare Münze nehmen [Redewendung]
» See 3 more translations for buna within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=buna
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement