Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: besten Willen

Übersetzung 1 - 17 von 17

	Rumänisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	cu cea mai mare bunăvoință `{adv}`	beim besten Willen
Teilweise Übereinstimmung
	cel mai bine `{adv}`	am besten
	cel mai bun `{adj}`	am besten
	de dragul	um `[+Gen.]` willen
	pentru numele lui Dumnezeu `{adv}`	um Himmels willen
	a arăta bunăvoință	guten Willen zeigen
	în floarea vârstei `{adj}`	im besten Alter
	în cel mai bun caz `{adv}`	im besten Fall
	cât poți de bine	nach (besten) Kräften
	Pentru Dumnezeu!	Um Gottes willen! `[Redewendung]`
	Pentru numele lui Dumnezeu!	Um Gottes willen! `[Redewendung]`
	Mulțumesc anticipat.	Besten Dank im Voraus.
	Vă mulțumesc anticipat.	Besten Dank im Voraus.
	pentru binele tău	zu deinem (eigenen) Besten
	idiom a face glume pe seama cuiva	jdn. zum Besten haben / halten
	a face tot ceea ce îți stă în putință	sich nach (besten) Kräften bemühen
	proverb Cine râde la urmă, râde mai bine.	Wer zuletzt lacht, lacht am besten.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=besten%2BWillen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicţionar german-român

besten+Willen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: besten Willen

Übersetzung 1 - 17 von 17

Übersetzungen eintragen