Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: belegtes Brot

Übersetzung 1 - 9 von 9

Rumänisch

Deutsch

–

NOUN	das belegte Brot/ein belegtes Brot \| die belegten Brote/[ohne Artikel] belegte Brote	edit
SYNO	Bemme [regional] [ugs.] \| Butterbrot ...
Bemme [regional] [ugs.] \| Butterbrot \| Knifte [ugs.] \| Schnitte [ugs.] \| Stulle [ugs.] \| belegtes Brot © OpenThesaurus.de

gastr. sandviș {n}

Butterbrot {n} [regional] [belegtes Brot]

Teilweise Übereinstimmung

hrănitor {adj}

kräftig [Brot]

a fărâmița [de ex. despre pâine]

zerbröseln [Brot, Kekse]

a se fărâmița [de ex. despre pâine]

zerbröseln [Brot, Kekse]

gastr. a se coace [despre pâine, despre cozonac]

backen [Brot]

micol. T

lăptucă {f} dulce [Lactifluus volemus, syn.: Lactarius volemus]

Brotmilchling {m} [auch: Brot-Milchling]

gastr. strat {n} de acoperire [pe pizza, pâine etc.]

Belag {m} [auf Pizza, Brot usw.]

gastr. felie {f} [pâine etc.]

Scheibe {f} [Brot etc.]

învechit {adj} [privitor la produse de panificație: ex. pâine veche] [și fig.] [ex. o concepție depășită]

altbacken [z. B. altes Brot] [auch fig.] [veraltet] [z. B. überholte Ansicht]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=belegtes+Brot
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicţionar german-român

belegtes Brot in anderen Sprachen:

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: belegtes Brot

Übersetzung 1 - 9 von 9

Übersetzungen eintragen