|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: beim
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

beim in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...
Rumänisch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Romanian ← German: beim

Translation 1 - 25 of 25

RomanianGerman
–
SYNO   bei dem | beim
la {prep}
11
beim
3 Words
cu cea mai mare bunăvoință {adv}beim besten Willen
la prima încercare {adv}beim ersten Versuch
data viitoare {adv}beim nächsten Mal
mil. a satisface serviciul militarbeim Bund sein [ugs.]
a fi la masăbeim Essen sein
admin. job funcționar {m} de statAngestellter {m} beim Staat
accident {n} de transportUnfall {m} beim Transport
jocuri zwischenzug {n}Zwischenzug {m} beim Schach
4 Words
film lit. Decojind ceapaBeim Häuten der Zwiebel [Günter Grass]
teatru a fi abonat la teatrubeim Theater abonniert sein
a se îneca la masă [în timp ce mănancă]sichAkk. beim Essen verschlucken
aviat. a-și pune centura la aterizare {verb}sich beim Landen anschnallen
a abandona concursulsich beim Wettbewerb ausschalten
5+ Words
proverb Pofta vine mâncând.Der Appetit kommt beim Essen.
Secretara îl anunță pe vizitator șefului.Die Vorzimmerdame meldet den Besucher beim Vorstand.
lucrează la construirea metrouluier ist beim Bau der U-Bahn
Din întâmplare am întâlnit la cumpărături o veche colegă de școală.Wie der Zufall so spielt, habe ich beim Einkaufen eine alte Schulfreundin getroffen.
a începe un lucru anapodaden Aal beim Schwanz fassen
idiom a pune căruța înaintea cailorden Aal beim Schwanz fassen
a începe un lucru pe dosden Aal beim Schwanz fassen
a spune lucrurilor pe numedie Dinge beim Namen nennen
a folosi prilejuldie Gelegenheit beim Schopf packen
a prinde ocaziadie Gelegenheit beim Schopf packen
teatru a fi abonat la teatruein Abonnement beim Theater haben
» See 24 more translations for beim within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=beim
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement