Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: bei noch was guthaben

Übersetzung 1 - 50 von 353 >>

	Rumänisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	proverb Nu aduce anul ce aduce ceasul.	Was nicht ist, kann noch werden.
	credit `{n}`	Guthaben `{n}`
	fin. sold `{n}`	Guthaben `{n}`
	citat Două lucruri sunt infinite, universul și prostia omenească, însă nu sunt sigur despre primul. `[atribuit` `lui` `Albert` `Einstein]`	Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher. `[Albert` `Einstein` `zugeschrieben]`
	încă `{adv}`	noch
	mai `{adv}`	noch
	doar `{adv}`	gerade noch
	încă `{adv}`	gerade noch
	numai `{adv}`	gerade noch
	încă `{adv}`	immer noch
	tot `{adv}`	immer noch
	doar `{adv}`	nur noch
	de-abia `{adv}`	gerade noch
	foarte puțin `{adv}`	kaum noch
	încă nu `{adv}`	noch nicht
	niciodată înainte `{adv}`	noch nie
	nici ... nici `{conj}`	weder ... noch
	nicidecum `{adv}`	noch längst nicht
	nemaiîntâlnit `{adj}`	noch nicht dagewesen
	nemaiîntâlnit `{adj}`	noch nie dagewesen
	Altceva?	Sonst noch etwas?
	încă o dată `{adv}`	noch einmal
	nici ... dar nici `{conj}`	weder ... noch
	nici măcar	noch nicht einmal
	dar totuși `{adv}`	und doch (noch)
	ca niciodată `{adv}`	wie noch nie
	nemaivăzut `{adj}`	noch nicht da gewesen
	fiind încă în așteptare `{adj}`	noch ausstehend
	încă o dată `{adv}`	noch mal `[ugs.]`
	(încă) tot nu	immer noch nicht
	nici pe departe `{adv}`	noch längst nicht
	nici măcar	noch nicht mal `[ugs.]`
	O zi frumoasă!	Schönen Tag noch!
	Mai doriți ceva?	Sonst noch etwas?
	la `{prep}`	bei
	ist. pol. bei `{m}`	Bey `{m}`
	Asta mai lipsea!	Auch das noch! `[ugs.]`
	nici pe departe `{adv}` `[nicidecum]`	noch lange nicht
	în curs de maturizare	noch nicht ausgereift
	indiferent cât de mic `{adv}` `{adj}`	noch so klein
	și colac peste pupăză `{adv}`	und schlimmer noch
	a retrăi ceva	etw. noch einmal durchleben
	Asta mai lipsea!	Das fehlte gerade noch!
	lângă `{prep}`	bei `[+Dat.]`
	ce `{pron}`	was
	Ești nebun?	Geht's noch? `[Bist` `du` `verrückt?]`
	nici vorbă de așa ceva `{adv}`	noch längst nicht
	și pe lângă asta încă	und dazu noch
	încă pe atât `{adv}`	noch mal so viel `[ugs.]`
	în apropierea `{prep}`	bei `[+Dat.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=bei%2Bnoch%2B%2Bwas%2Bguthaben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicţionar german-român

bei+noch++was+guthaben in anderen Sprachen:

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: bei noch was guthaben

Übersetzung 1 - 50 von 353 >>

Übersetzungen eintragen