beat out in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages

Deutsch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: beat out

Übersetzung 1 - 34 von 34

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	beat `{adj}`	alkoholisiert
	sold out `{adj}` `[invar.]`	ausverkauft
	sold-out `{adj}` `[invar.]`	ausverkauft
	beat `{adj}`	besoffen `[ugs.]`
	beat `{adj}`	betrunken
	beat `{adj}`	blau `[ugs.]` `[betrunken]`
	beat `{adj}`	dicht `[ugs.]` `[betrunken]`
	beat de bucurie `{adj}`	freudetrunken
	beat `{adj}`	hacke `[ugs.]` `[betrunken]`
	beat turtă `{adj}`	sternhagelvoll `[ugs.]`
	beat mangă `{adj}` `[vulg.]`	stockbesoffen `[ugs.]`
	beat mort `{adj}`	sturzbetrunken
	beat `{adj}` `[amețit]`	trunken `[geh.]`
	beat `{adj}`	voll `[ugs.]` `[betrunken]`
	beat `{adj}`	zu `[ugs.]` `[betrunken]`
	a face check-out	auschecken
	a face knock-out pe cineva/ceva	jdn./etw. raushauen `[ugs.]`
	aviat. transp. turism check-out `{n}`	Auschecken `{n}`
	sport time-out `{n}`	Auszeit `{f}` `[Time-out]`
	ouț `{n}` `[rar]`	Eichen `{n}` `[kleines` `Ei]`
	beat criță `{adv}`	völlig betrunken
	a fi beat	blau sein `[ugs.]`
	idiom a fi beat de bucurie	freudetrunken sein
	a fi beat	zu sein `[ugs.]` `[betrunken` `sein]`
	idiom beat mort	voll wie ein Amtmann
	idiom beat mort	voll wie ein Eimer
	idiom beat mort	voll wie ein Sack
	idiom beat mort	voll wie ein Schwein
	idiom beat mort	voll wie eine Granate
	idiom beat mort	voll wie eine Kanone
	idiom beat mort	voll wie tausend Mann
	idiom beat mort	voll wie tausend Russen
	idiom a fi beat mort	blau wie ein Veilchen sein `[ugs.]`
	idiom a fi beat mort	blau wie eine Strandhaubitze sein

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=beat+out
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten