Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: avea belele
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

avea belele in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: avea belele

Übersetzung 1 - 50 von 264  >>

RumänischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
a avea belele [pop.]in der Patsche sitzen [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
cineva/ceva aveajd./etw. hatte
a aveabesitzen
a aveahaben
a avea ceva împotrivăetw. dagegen haben
a avea concediuUrlaub haben
a avea consecintezu Konsequenzen führen
med. a avea contracțiiin den Wehen liegen
med. a avea convulsiikrampfen
cosm. a avea coșuriPickel haben
a avea cunoștințeüber Kenntnisse verfügen
a avea curajMut haben
med. a avea diareeDurchfall haben
a avea dreptateRecht haben
a avea dreptaterecht haben
a avea dreptaterichtigliegen [ugs.]
a avea dubiizweifeln
a avea ecouechoen
a avea ecouwiderhallen
med. a avea febrăFieber haben
med. a avea febrăfiebern
a avea ghinionPech haben
a avea grijă [a fi atent]vorsichtig sein
a avea grijă [de]versorgen
a avea gustschmecken
psihol. a avea halucinațiihalluzinieren
a avea impresiaden Eindruck haben
a avea încredereglauben [Glauben schenken, überzeugt sein, vertrauen]
a avea încrederevertrauen
a avea încrederea cuivajds. Vertrauen haben
a avea joc [a se bălăngăni]eiern [ugs.]
a avea liberfreihaben
a avea locerfolgen
a avea locsich abspielen
a avea locsich vollziehen
a avea locstattfinden
a avea locstatthaben [stattfinden]
a avea locsteigen [ugs.] [stattfinden]
a avea locvonstatten gehen
a avea locvorkommen
Unverified a avea loczustande kommen [Treffen]
a avea loc [a se întâmpla]sich ereignen
a avea loc [a se întâmpla]sich zutragen
a avea mâncărimejucken
a avea necazuriÄrger bekommen
a avea nevoiebenötigen
a avea nevoieerfordern
a avea norocGlück haben
a avea norocSchwein haben [ugs.]
a avea ocaziadie Gelegenheit bekommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=avea+belele
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung