Dictionary Romanian ← German: aufziehen

Translation 1 - 8 of 8

Romanian

German

–

NOUN	das Aufziehen \| -	edit
VERB	aufziehen \| zog auf/aufzog \| aufgezogen	edit
SYNO	aufspannen \| aufziehen \| spannen ...
aufspannen \| aufziehen \| spannen abhalten \| arrangieren \| aufziehen \| formen \| gestalten aufpflegen \| aufziehen \| bemuttern \| großziehen \| heranziehen \| pflegen aufziehen [ugs.] \| necken \| piesacken [ugs.] \| plagen \| quälen \| triezen [ugs.] \| vexieren [veraltet] \| zu schaffen machen \| zusetzen [jemandem] einen Bären aufbinden [ugs.] \| [jemandem] etwas weismachen [ugs.] \| [jemanden] auf den Arm nehmen [ugs.] \| [jemanden] auf die Schippe nehmen [ugs.] \| an der Nase herumführen \| anführen \| anmeiern [ugs.] \| anschmieren \| aufziehen \| foppen \| für dumm verkaufen [ugs.] \| narren \| nasführen \| täuschen \| veralbern [ugs.] \| verarschen [derb] \| vergackeiern [ugs.] \| verkohlen [ugs.] \| verscheißern [ugs.] \| verulken \| veräppeln [ugs.] \| zum Besten haben \| zum Besten halten \| zum Narren halten © OpenThesaurus.de

med. a umple [o seringă]

aufziehen [eine Spritze]

a întreține [un copil etc.] [a crește un copil etc.]

aufziehen [Kind etc.]

meteo. a apărea [a se apropia] [despre nori, furtună]

aufziehen [Gewitter]

a crește [un copil]

aufziehen [ein Kind]

ceasuri a întoarce [ceasul]

aufziehen [Uhr]

a se apropia [încoace] [furtuna]

aufziehen [näher kommen] [Gewitter]

automob. a pune cauciucuri

Reifen aufziehen

a schimba calimera [pop.]

andere Saiten aufziehen [Redewendung]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=aufziehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren aufziehen/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

aufziehen in other languages:

Dictionary Romanian ← German: aufziehen

Translation 1 - 8 of 8

Add a translation to the Romanian-German dictionary