About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Rumänisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: aufnehmen

Translation 1 - 22 of 22

Romanian

German

–

NOUN	das Aufnehmen \| -	edit
VERB	aufnehmen \| nahm auf/aufnahm \| aufgenommen	edit
SYNO	aufnehmen \| einnehmen \| ingestieren ...
aufnehmen \| einnehmen \| ingestieren \| konsumieren aufnehmen \| einlassen \| hereinlassen \| zulassen aufnehmen \| aufsaugen \| rezipieren \| übernehmen absorbieren \| aufnehmen \| aufsaugen \| einsaugen \| resorbieren aufnehmen \| filmen \| verfilmen \| videografieren \| videographieren aufnehmen \| aufzeichnen \| loggen [fachspr.] \| protokollieren aufnehmen \| aufzeichnen \| beobachten \| erfassen \| skizzieren \| verzeichnen aufnehmen \| einbauen \| einbeziehen \| einfügen \| eingliedern \| einpfropfen \| inkludieren \| integrieren aufnehmen [trächtig werden] \| empfangen [schwanger werden] © OpenThesaurus.de

a primi

aufnehmen

audio a înregistra [a imprima pe un suport de înregistrare]

aufnehmen [auf einem Tonträger festhalten]

a accepta

aufnehmen

educ. a asimila [a-și însuși cunoștințe]

aufnehmen [in sein Bewusstsein dringen lassen, erfassen]

med. a interna [în spital]

jdn. aufnehmen [ins Krankenhaus]

a absorbi

aufnehmen

foto. a fotografia

aufnehmen [fotografieren]

a consemna

aufnehmen [schriftlich festhalten]

a deschide [a începe, a stabili]

aufnehmen

a găzdui pe cineva

jdn. aufnehmen [beherbergen]

a primi pe cineva

jdn. aufnehmen [empfangen]

a admite pe cineva/ceva [într-o școală, într-un club etc.]

jdn./etw. aufnehmen [in Schule, Verein etc.]

2 Words

a prinde viteză

Fahrt aufnehmen

a crește [despre prețuri]

Fahrt aufnehmen [Preise]

econ. a strânge capital

Kapital aufnehmen

a stabili un contact

Kontakt aufnehmen

a absorbi apa

Wasser aufnehmen

3 Words

a deschide lupta

den Kampf aufnehmen

a strânge praful

den Staub aufnehmen

a face față cuiva

es mit jdm. aufnehmen

a înfrunta pe cineva

es mit jdm. aufnehmen

a contacta pe cineva

mit jdm. Kontakt aufnehmen

» See 3 more translations for aufnehmen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=aufnehmen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren aufnehmen/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

aufnehmen in other languages:

Dictionary Romanian ← German: aufnehmen

Translation 1 - 22 of 22

Add a translation to the Romanian-German dictionary