Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: auf+dasselbe+herauskommen+rauskommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf+dasselbe+herauskommen+rauskommen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: auf dasselbe herauskommen rauskommen

Übersetzung 1 - 50 von 646  >>

RumänischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
a ieși afarărauskommen [ugs.]
a rezultaherauskommen [sich ergeben]
același {pron}dasselbe
idem {adv} <id.>dasselbe
la feldasselbe
totuna {adv}ein und dasselbe
a scăpa cu viață din cevaaus etw.Dat. lebendig herauskommen
la fel [totuna, identic]ein und dasselbe
unul și același (lucru)ein und dasselbe
E același lucru.Es ist ein und dasselbe.
deasupra {prep}auf
pe {prep}auf
instantaneu {adv}auf Anhieb
la cerereauf Antrag
permanent {adv}auf Dauer
deodată {adv}auf einmal
imediat {adv}auf einmal
pentru totdeauna {adv}auf ewig
gastr. de primăvarăauf Frühlingsart
pol. în bernă {adv}auf halbmast
pe dosauf links
gastr. matelot {adj}auf Matrosenart [nachgestellt]
gastr. călugăresc {adj}auf Mönchsart
pe fațăauf rechts
gastr. marinăresc {adj}auf Seemansart
La revedere!Auf Wiedersehen!
Pe curând!Auf Wiedersehen!
după dorință {adv}auf Wunsch
pe vârfuri {adv}auf Zehenspitzen
temporar {adv}auf Zeit
temporar {adj}auf Zeit [postpos.]
bazat peberuhend auf
estimat (la) {adj} {past-p}beziffert (auf)
Unverified bazat pegestützt auf
Încetează!Hör auf!
Oprește-te!Hör auf!
Termină!Hör auf!
Atenție!Pass auf!
Scoală-te!Steh auf!
a indicaverweisen auf
med. MedVet. suspiciune {f} deVerdacht {m} auf
astfel {adv}auf diese Weise
naut. Unverified împotmolitauf Grund gelaufen
jur. amiabil {adv}auf gütlichem Wege
raționalauf Vernunft gegründet
dintr-o dată {adv}auf Anhieb
la indicația {adv}auf Anweisung [+Gen.]
la îndrumarea {adv}auf Anweisung [+Gen.]
droguri drogat {adj}auf Droge [ugs.] [unter Rauschgifteinfluss]
dintr-o dată {adv}auf einmal [plötzlich]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=auf%2Bdasselbe%2Bherauskommen%2Brauskommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.113 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten