Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: at komme springe ud af skabet

Übersetzung 1 - 22 von 22

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	ud `{adj}`	nass
	ud leoarcă `{adj}`	klitschnass
	ud leoarcă `{adj}`	pudelnass
	ud leoarcă `{adj}`	triefnass
	ud fleașcă `{adj}`	pitschnass `[ugs.]`
	ud leoarcă `{adj}`	klatschnass `[ugs.]`
	ud leoarcă `{adj}`	patschnass `[ugs.]`
	ud leoarcă `{adj}`	pitschnass `[ugs.]`
	ud leoarcă `{adj}`	triefend nass
	Sunt ud până la piele.	Ich bin durch und durch nass.
	Eu sunt din ...	Ich komme aus ...
	Cum ajung acolo?	Wie komme ich dahin?
	Mă descurc, mulțumesc.	Ich komme zurecht, danke.
	fie ce-o fi	komme, was (da) wolle
	Nu țin pasul cu voi.	Ich komme euch nicht nach.
	Mă scuzați, vă rog, cum ajung în centrul orașului?	Entschuldigen Sie bitte, wie komme ich ins Stadtzentrum?
	chim. astatiniu `{n}` <At>	Astat `{n}` <At>
	bibl. citat Mai lesne este să treacă cămila prin urechile acului decât să intre un bogat în Împărăția lui Dumnezeu.	Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, denn dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.
	geogr. Austria `{f}` <.at>	Österreich `{n}`
	automob. educ. tehnică `{f}` automobilistică	Automobiltechnik `{f}` <AT>
	taxă `{f}` pe valoarea adăugată <TVA>	Mehrwertsteuer `{f}` <MwSt. DE, MWSt AT, MWST CH>
	relig. Vechiul Testament `{n}`	Altes Testament `{n}` <AT>

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=at+komme+springe+ud+af+skabet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten