|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: asigurare
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

asigurare in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: asigurare

Übersetzung 1 - 69 von 69

Rumänisch Deutsch
 edit 
NOUN   asigurare | asigurarea | asigurări | asigurările
asig. asigurare {f}
39
Versicherung {f}
asigurare {f} [protejare]
6
Absicherung {f}
asig. asigurare {f}Assekuranz {f}
asigurare {f}Sicherheit {f}
asigurare {f} [garantare]Sicherstellung {f}
asigurare {f} [încredințare]Vergewisserung {f}
2 Wörter: Substantive
asig. asigurare {f} autoAutoversicherung {f}
asig. asigurare {f} autoKraftfahrzeugversicherung {f}
asig. asigurare {f} autoKfz-Versicherung {f}
asig. automob. asigurare {f} CASCOKaskoversicherung {f}
asig. asigurare {f} individualăPrivatversicherung {f}
asig. med. asigurare {f} medicalăKrankenversicherung {f}
asig. asigurare {f} obligatoriePflichtversicherung {f}
asig. asigurare {f} socialăSozialversicherung {f}
asig. asigurare {f} suplimentarăZusatzversicherung {f}
3 Wörter: Substantive
tech. asigurare {f} a calitățiiQualitätssicherung {f} <QS>
asig. asigurare {f} a caseiHausratsversicherung {f}
asigurare {f} a continuitățiiNachwuchssicherung {f}
asigurare {f} a spateluiDeckung {f} [Rückendeckung]
asig. asigurare {f} contra furtuluiDiebstahlversicherung {f}
asig. asigurare {f} de accidentUnfallversicherung {f}
asig. asigurare {f} de accidenteUnfallversicherung {f}
asig. asigurare {f} de bazăGrundversicherung {f}
asig. med. asigurare {f} de boalăKrankenversicherung {f}
asig. asigurare {f} de călătorieReiseversicherung {f}
asig. asigurare {f} de incendiuFeuerversicherung {f}
asig. med. asigurare {f} de îngrijirePflegeversicherung {f}
asig. asigurare {f} de pensieRentenversicherung {f}
asig. asigurare {f} de responsabilitateHaftpflichtversicherung {f}
asig. med. asigurare {f} de sănătateKrankenversicherung {f}
asig. asigurare {f} de șomajArbeitslosenversicherung {f}
asig. asigurare {f} de transportTransportversicherung {f}
asig. asigurare {f} de viațăLebensversicherung {f}
econ. fin. jur. asigurare {f} pentru creditKreditsicherung {f}
asig. asigurare {f} pentru furtDiebstahlversicherung {f}
asig. card {n} de asigurareVersichertenkarte {f}
asig. card {n} de asigurareVersicherungskarte {f}
asig. condiții {pl} de asigurareVersicherungsbedingungen {pl}
asig. contract {n} de asigurareVersicherungsvertrag {m}
asig. număr {n} de asigurareVersicherungsnummer {f}
asig. organisme {pl} de asigurareVersorgungsträger {pl}
asig. perioadă {f} de asigurareVersicherungszeitraum {m}
asig. poliță {f} de asigurareVersicherung {f} [Police]
asig. poliță {f} de asigurareVersicherungspolice {f} [Versicherungsschein]
asig. primă {f} de asigurareVersicherungsprämie {f}
asig. valoare {f} de asigurareVersicherungswert {m}
4 Wörter: Substantive
asig. asigurare {f} de pagube materialeSchadenversicherung {f}
asig. asigurare {f} de protecție juridicăRechtschutzversicherung {f}
asig. jur. asigurare {f} de protecție juridicăRechtsschutzversicherung {f}
asig. asigurare {f} de răspundere civilăHaftpflichtversicherung {f}
asig. jur. asigurare {f} de răspundere civilăPrivathaftpflichtversicherung {f}
econ. fin. asigurare {f} de risc financiar [în caz de neplată]Risikoabsicherung {f} [bei Zahlungsausfall]
asig. med. asigurare {f} de sănătate obligatoriegesetzliche Krankenversicherung {f} <GKV>
asig. med. asigurare {f} de sănătate privatăprivate Krankenversicherung {f} <PKV>
asig. med. asigurare {f} de sănătate voluntarăfreiwillige Krankenversicherung {f}
asig. asigurare {f} tip carte verdeKraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung {f} [Ausland]
asig. asociație {f} de asigurare mutualăVersicherungsverein {m} auf Gegenseitigkeit
5+ Wörter: Andere
asig. com. transport și asigurare plătite până la ... <CIP> [Incoterm]frachtfrei versichert bis ... [Incoterm]
5+ Wörter: Substantive
asig. jur. asigurare {f} de răspundere civilă legalăRechtsschutz {m}
asig. asigurare {f} de răspundere civilă profesionalăBerufshaftpflichtversicherung {f}
asig. asigurare {f} medicală de călătorie (în străinătate)Auslandskrankenversicherung {f} [Reisekrankenversicherung]
asig. asigurare {f} medicală de călătorie (în străinătate)Reisekrankenversicherung {f}
asig. automob. asigurare {f} obligatorie de răspundere civilă auto <RCA>Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung {f} <Kfz-Haftpflichtversicherung>
asig. jur. asigurare {f} pentru apărarea în justițieRechtsschutzversicherung {f}
asig. jur. asigurare {f} pentru cheltuielile de judecatăRechtsschutzversicherung {f}
asig. asigurare {f} pentru incapacitate de muncăBerufsunfähigkeitsversicherung {f}
med. certificat {n} de asigurare de sănătateKrankenversicherungsnachweis {m}
măsuri {pl} de asigurare a egalității de șanse între femei și bărbațiMaßnahmen {pl} zur Geschlechtergleichstellung
Unverified proces {n} de asigurare a confidențialitățiiGeheimhaltungsprozess {m}
» Weitere 1 Übersetzungen für asigurare innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=asigurare
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung