anstehen. in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Rumänisch ← Deutsch: anstehen | Übersetzung 1 - 20 von 20 |
Rumänisch | Deutsch | |||||||||||||
– |
| |||||||||||||
a amâna | 20 anstehen | |||||||||||||
a întârzia [a trece mult până] | 10 anstehen | |||||||||||||
a ezita | 9 anstehen | |||||||||||||
a tergiversa | 7 anstehen | |||||||||||||
a (mai) exista | anstehen | |||||||||||||
a fi aproape | anstehen | |||||||||||||
a se potrivi | anstehen | |||||||||||||
a sta bine | anstehen | |||||||||||||
a aștepta la coadă | anstehen | |||||||||||||
a sta la îndoială | anstehen | |||||||||||||
a sta la rând | anstehen | |||||||||||||
a sta lipit de ceva | anstehen | |||||||||||||
a fi înscris (în registru) | anstehen | |||||||||||||
2 Wörter | ||||||||||||||
a ședea bine | gut anstehen | |||||||||||||
3 Wörter | ||||||||||||||
a amâna ceva | etwas anstehen lassen | |||||||||||||
5+ Wörter | ||||||||||||||
Afacerea se mai poate amâna câteva zile. | Die Sache kann noch einige Tage anstehen. | |||||||||||||
Mai durează mult până se reîntoarce. | Es wird lange anstehen, bis er zurückkommt. [veraltet] | |||||||||||||
Va mai dura un timp. | Es wird noch eine Weile anstehen. [veraltet] | |||||||||||||
Va mai trece mult timp până ... | Es wird noch lange anstehen, bis ... [veraltet] | |||||||||||||
Nu i-ar sta bine. | Es würde ihm übel anstehen. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=anstehen.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung