anschlagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: anschlagen [Behandlung Medikament]

Übersetzung 1 - 16 von 16

	Rumänisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du anschlagen[BehandlungMedikament]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	med. administrare `{f}` `[medicament,` `tratament]`	Verabreichung `{f}` `[Medikament,` `Behandlung]`
	med. a prii `[medicație,` `tratament]` `[a` `avea` `efect` `bun]`	anschlagen `[Medizin,` `Behandlung]`
	a afișa	anschlagen `[Plakat` `etc.]`
	relig. a bate toaca	das Semantron anschlagen
	textil a monta ochiuri `[tricotat]`	Maschen anschlagen `[Stricken]`
	a se lovi	anschlagen `[an` `etwas` `stoßen]`
	a bate în retragere	leise Töne anschlagen `[Redewendung]`
	farm. med. a fi bine tolerat `[medicament]`	gut vertragen werden `[Medikament]`
	med. MedVet. a întrerupe `[un` `tratament` `etc.]`	absetzen `[eine` `Behandlung` `etc.]`
	med. MedVet. a opri `[un` `tratament` `etc.]`	absetzen `[eine` `Behandlung` `etc.]`
	med. MedVet. a nu duce mai departe `[un` `tratament` `etc.]`	absetzen `[eine` `Behandlung` `etc.]`
	med. parenteral `{adj}`	parenteral `[nicht` `über` `den` `Darm` `aufgenommen]` `[Medikament,` `Krankheitserreger]`
	med. resorbabil `{adj}` `[fir` `de` `sutură,` `medicament` `etc.]`	resorbierbar `[chirurgischer` `Faden,` `Medikament` `etc.]`
	idiom a adopta un ton	einen Ton anschlagen `[fig.]`
	farm. fiz. nucl. perioadă `{f}` de înjumătățire `[atom,` `izotop,` `medicament` `etc.]`	Halbwertszeit `{f}` `[Atom,` `Isotop,` `Medikament` `etc.]`
	farm. fiz. nucl. timp `{m}` de înjumătățire `[atom,` `izotop,` `medicament` `etc.]`	Halbwertszeit `{f}` `[Atom,` `Isotop,` `Medikament` `etc.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=anschlagen+%5BBehandlung+Medikament%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten