|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: an.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Rumänisch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: an

Übersetzung 151 - 200 von 485  <<  >>


Rumänisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an | anul | ani | anii
NOUN   der An-/Aus-Schalter | die An-/Aus-Schalter
 edit 
în frunte {adv}an der Spitze
în fruntea {adv}an der Spitze [+Gen.]
pe coasta de sud {adv}an der Südküste
la universitate {adv}an der Universität
La treabă!An die Arbeit!
în acest punct {adv}an dieser Stelle
a avea nevoie de cevaan etw.Dat. Not leiden
în zile fierbinți de varăan heißen Sommertagen
în locul eian ihrer Stelle
în locul meuan meiner Stelle
în locul luian seiner Stelle
în zile însorite de varăan sonnigen Sommertagen
în loc de {prep}an Stelle von
în locul nostruan unserer Stelle
în linia întâi {adv}an vorderster Front
din lipsă de {prep}aus Mangel an
Nu-ți vine să crezi! [exprimă uimirea, mirarea, în semn de admirație]Denk mal an! [ugs.] [Ausdruck der Verwunderung]
apropiați {adv}dicht an dicht
unul lângă altul {adv}dicht an dicht
strâns unul lângă altul {adv}dicht an dicht
un an după aceea {adv}ein Jahr danach
un an după aceea {adv}ein Jahr darauf
un an de zile {adv}ein Jahr lang
agr. enol. un an viticol slabein schlechtes Weinjahr
Un An Nou Fericit!Einen guten Rutsch!
Este lipsă de ...Es mangelt an ...
Un an nou fericit!Frohes neues Jahr!
drept urmare a ceva {prep}im Anschluss an etw.Akk.
în amintirea [in memoriam]im Gedenken an [+Akk.]
după modelul ...in Anlehnung an [+Akk.]
pe bazain Anlehnung an [+Akk.]
cu referire lain Anlehnung an [+Akk.]
în conformitatate cu {adv}in Anlehnung an [+Akk.]
an de an {adv}Jahr für Jahr
umăr la umăr {adv}Kopf an Kopf
bogat în vitaminereich an Vitaminen
spate în spate {adv}Rücken an Rücken
umăr la umărSchulter an Schulter
de un an și jumătate {adv}seit eineinhalb Jahren
de un an {adv}seit einem Jahr
alături {adv}Seite an Seite
cot la cot {adv}Seite an Seite
circul. bară la barăStoßstange an Stoßstange
de la început {adv}von Anfang an
de la bun început {adv}von Anfang an
de la început {adv}von Beginn an
din acel moment {adv}von da an
de astăzi înainte {adv}von heute an
de azi înainte {adv}von heute an
începând de astăzi {adv}von heute an
» Weitere 72 Übersetzungen für an innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=an.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.197 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung