|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: am Arsch vorbeigehend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Deutsch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z  

Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: am Arsch vorbeigehend

Übersetzung 51 - 100 von 265  <<  >>

RumänischDeutsch
–
SYNO   Jacke wie Hose [ugs.] ... 
Teilweise Übereinstimmung
pe cer {adv}am Himmel
neîntrerupt {adv}am Stück [ugs.] [ununterbrochen]
Am demisionat.Ich habe gekündigt.
Am dreptate?Habe ich recht?
Am înțeles.Ich habe verstanden.
la marginea {prep}am Rande [+Gen.]
seara târziu {adv}am späten Abend
seara târziu {adv}spät am Abend
oraș {n} maritimStadt {f} am Meer
geogr. Târgu Mureș {n}Neumarkt am Mieresch {n}
cel mai bine {adv}am besten
cel mai bun {adj}am besten
cel mai des {adv}am häufigsten
cel mai dur {adj}am härtesten
cel mai ieftin {adj} {adv}am billigsten
cel mai mult {adj} {adv}am meisten
cel mai probabil {adv}am ehesten
cel mai probabil {adj} {adv}am wahrscheinlichsten
cel mai puțin {adv} {adj}am wenigsten
cel mai remarcabil {adv}am auffälligsten
cel mai zvelt {adj}am schlankesten
în miezul zilei {adv}am Mittag
în toiul zilei {adv}am Mittag
la locul accidentului {adv}am Unfallort
la malul mării {adv}am Meeresufer
la marginea drumuluiam Straßenrand
la sfârșitul săptămânii {adv}am Wochenende
Te-am prins!Hab Dich!
naut. la cârmă {adv} [la conducere]am Ruder
a doua zi {adv}am nächsten Tag
dis-de-dimineață {adv}am frühen Morgen
Eu am crampe.Ich habe Krämpfe.
în aceeași zi {adv}am selben Tag
în plină zi {adv}am helllichten Tag
în ultima zi {adv}am letzten Tag
în ziua precedentă {adv}am Tag zuvor
în ziua următoare {adv}am darauffolgenden Tag
în ziua următoare {adv}am folgenden Tag
în ziua următoare {adv}am Tag darauf
la marginea drumului {adv}am Wegesrand [geh.]
la masa rotundăam runden Tisch
inform. neconectat la rețea {adj} {adv}nicht am Netz
circul. jur. alcool {n} la volanAlkohol {m} am Steuer
casă {f} la mareHaus {n} am Meer
turism concediu {n} la mareUrlaub {m} am Meer
admin. job îndatorire {f} de serviciuPflicht {f} am Arbeitsplatz
admin. job îndatoriri {pl} de serviciuPflichten {pl} am Arbeitsplatz
gastr. înghețată {f} pe bățEis {n} am Stiel
loc {n} la culoarPlatz {m} am Gang
oraș {n} la mareStadt {f} am Meer
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=am+Arsch+vorbeigehend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten