|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: acesta
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

acesta in other languages:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Dictionary Romanian German: acesta

Translation 1 - 22 of 22

Romanian German
 edit 
PRON  acesta | aceasta | acesta ... 
acesta {pron}
31
dies
acesta {pron}
18
dieser
acesta {pron}es [Nominativ] [hier: auf eine männliche Person bezogen, z. B.: ich kenne seinen Vater, es ist ein bedeutender Mann]
2 Words
anul acesta {adv}heuer [südd.] [österr.] [schweiz.]
anul acesta {adv}in diesem Jahr
anul {m} acestadieses Jahr {n}
3 Words
de anul acesta {adj}diesjährig
de anul acesta {adj}heurig [österr.] [südd.] [schweiz.]
în cazul acesta {adv}in diesem Fall
în sensul acesta {adv}in diesem Sinne
în timpul acesta {adv}währenddessen
la momentul acesta {adv}zu dieser Zeit
4 Words
Ce înseamnă cuvântul acesta?Was bedeutet dieses Wort?
Unde duce drumul acesta?Wohin führt diese Straße?
5+ Words
Acesta este felul de a fi al românului.Das ist die Eigenart des Rumänen.
Acesta este trenul spre Berlin?Ist dies der Zug nach Berlin?
Acesta nu este un exercițiu.Das ist keine Übung.
În felul acesta nu ajungi la țintă.Auf diese Weise gelangst du nicht zum Ziel.
În felul acesta nu ajungi la țintă.Auf diese Weise kommst du nicht zum Ziel.
Lucrul acesta i-a fost fatal.Das wurde sein Verhängnis.
Savantul a cercetat temeinic subiectul acesta.Der Gelehrte hat dieses Thema gründlich beackert.
Savantul a tratat temeinic subiectul acesta.Der Gelehrte hat dieses Thema gründlich beackert.
» See 2 more translations for acesta within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=acesta
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren acesta/DERO
 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement