Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: accident
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

accident in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: accident

Übersetzung 1 - 48 von 48

Rumänisch Deutsch
 edit 
NOUN   accident | accidentul | accidente | accidentele
accident {n}
12
Unfall {m}
accident {n}Unglück {n} [Unfall]
2 Wörter: Substantive
ecol. nucl. accident {n} atomicAtomunfall {m}
ecol. nucl. accident {n} atomicNuklearunfall {m}
aviat. accident {n} aviaticFlugzeugunglück {n}
accident {n} casnicUnfall {m} im Haushalt
accident {n} chimicChemieunfall {m}
naut. accident {n} navalSchiffsunglück {n}
ecol. nucl. accident {n} nuclearAtomunfall {m}
ecol. nucl. accident {n} nuclearNuklearunfall {m}
nucl. accident {n} nuclearnuklearer Unfall {m}
job med. accident {n} profesionalArbeitsunfall {m}
circul. accident {n} rutierVerkehrsunfall {m}
3 Wörter: Verben
PompSalv TV a anunța un accidenteinen Unfall melden
a avea un accidentverunglücken
a cauza un accidenteinen Unfall verursachen
a evita un accidenteinen Unfall vermeiden
circul. a face un accident [pop.]einen Unfall bauen [ugs.]
a suferi un accidentverunfallen [schweiz.]
3 Wörter: Substantive
circul. accident {n} de automobilAutounfall {m}
echit. accident {n} de călărieReitunfall {m}
accident {n} de circulațieVerkehrsunfall {m}
minier accident {n} de minăGrubenunglück {n}
circul. accident {n} de motocicletăMotorradunfall {m}
accident {n} de transportUnfall {m} beim Transport
ferov. accident {n} de trenZugunglück {n}
med. accident {n} ischemic tranzitor <AIT>transitorische ischämische Attacke {f} <TIA>
med. accident {n} ischemic tranzitoriu <AIT>transitorische ischämische Attacke {f} <TIA>
med. accident {n} vascular cerebral <AVC> [Apoplexia cerebri]Apoplex {m} [ugs.] [Apoplexia cerebri]
med. accident {n} vascular cerebral <AVC> [Apoplexia cerebri]Apoplexie {f}
med. accident {n} vascular cerebral <AVC> [Apoplexia cerebri]Gehirnschlag {m}
med. accident {n} vascular cerebral <AVC> [Apoplexia cerebri]Hirnschlag {m}
med. accident {n} vascular cerebral <AVC> [Apoplexia cerebri]Insult {m} [Schlaganfall]
med. accident {n} vascular cerebral <AVC> [Apoplexia cerebri]Schlaganfall {m}
med. accident {n} vascular cerebral <AVC> [Apoplexia cerebri]apoplektischer Insult {m}
med. accident {n} vascular cerebral <AVC> [Apoplexia cerebri]zerebraler Insult {m}
aviat. circul. transp. risc {n} de accidentUnfallrisiko {n}
aviat. circul. transp. riscuri {pl} de accidentUnfallrisiken {pl}
4 Wörter: Verben
a muri într-un accidentbei einem Unfall umkommen
4 Wörter: Substantive
med. accident {n} ischemic cerebral tranzitor <AIT>transitorische ischämische Attacke {f} <TIA>
med. accident {n} ischemic cerebral tranzitoriu <AIT>transitorische ischämische Attacke {f} <TIA>
med. accident {n} vascular cerebral ischemic <AVC ischemic>Gehirninfarkt {m}
med. accident {n} vascular cerebral ischemic <AVC ischemic>Hirninfarkt {m} [ischämischer Schlaganfall]
med. accident {n} vascular cerebral ischemic <AVC ischemic>ischämischer Schlaganfall {m}
5+ Wörter: Verben
a abandona din cauza unui accidentwegen einer Verletzung aufgeben müssen
5+ Wörter: Substantive
job med. accident {n} la locul de muncăArbeitsunfall {m}
nucl. cel mai grav accident {n} preconizatgrößter anzunehmender Unfall {m} <GAU>
La accident existau trei morți.Bei dem Unfall gab es drei Tote.
» Weitere 1 Übersetzungen für accident innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=accident
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten