|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: a trece pe roșu
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

a trece pe roșu in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
English - Romanian
English - all languages

Wörterbuch Rumänisch Deutsch: a trece pe roșu

Übersetzung 251 - 300 von 21179  <<  >>

RumänischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
a mâhni pe cinevajdn. niederdrücken
a mânia pe cinevajdn. erbosen [geh.] [erzürnen]
a marginaliza pe cinevajdn. an den Rand drängen
a mărita pe cinevajdn. unter die Haube bringen [Redewendung]
a medalia pe cinevajdn. medaillieren [selten] [mit einer Medaille auszeichnen]
a minți pe cinevajdn. anlügen
a minți pe cinevajdn. anschwindeln [ugs.] [anlügen]
a mistifica pe cinevajdn. irreführen
a molesta pe cinevajdn. sexuell belästigen
a monopoliza pe cinevajdn. in Beschlag nehmen
a mustra pe cinevajdn. rüffeln [ugs.]
a muștrului pe cinevajdn. rügen
a năuci pe cinevajdn. verwirren
a necăji pe cinevajdn. drangsalieren
a nedreptăți pe cinevajdm. Unrecht tun
a nedreptăți pe cinevajdn. ungerecht behandeln
a neliniști pe cinevajdn. in Unruhe versetzen [geh.]
a neliniști pe cinevajdn. umtreiben [mit Unruhe erfüllen]
a nemulțumi pe cinevajdn. verstimmen
a numi pe cinevajdn. bestellen [ernennen]
a obosi pe cinevajdn. mürbe machen [ermüden]
a ocărî pe cinevaauf jdn. schimpfen
a omorî pe cinevajdn. abmurksen [ugs.]
a omorî pe cinevajdn. kaltmachen [ugs.] [umbringen]
a omorî pe cinevajdn. umbringen
a omorî pe cinevajdn. umlegen [ugs.] [umbringen]
a opera pe cinevajdn. operieren
a opri pe cinevajdn. zum Stehen bringen
a ostraciza pe cinevajdn. ächten
a ovaționa pe cinevajdm. zujubeln
a păcăli pe cinevajdn. auf die Schippe nehmen
idiom a păcăli pe cinevajdn. aufs Glatteis führen
a păcăli pe cinevajdn. hintergehen [betrügen]
a păcăli pe cinevajdn. reinlegen [ugs.]
a păcăli pe cinevajdn. verschaukeln [ugs.]
a păgubi pe cinevajdm. schaden
a pălmui pe cinevajdm. eine schallern [ugs.]
a pălmui pe cinevajdn. abwatschen [bayer., österr.] [ugs.] [ohrfeigen]
a părăsi pe cinevajdn. stehen lassen
a pedepsi pe cinevajdn. strafen [bestrafen]
a persifla pe cinevajdn. verspotten
a pipăi pe cinevajdn. begrapschen [ugs.]
a plictisi pe cinevajdn. anöden [ugs.]
a ponegri pe cinevajdn. schlechtmachen
a porecli pe cinevajdm. einen Spitznamen geben
a potoli pe cinevajdn. beschwichtigen
a preda pe cinevajdn. ausliefern
sport a pregăti pe cinevajdn. trainieren
a primi pe cinevajdn. aufnehmen [empfangen]
a prinde pe cinevasich jdn.Akk. krallen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dero.dict.cc/?s=a+trece+pe+ro%C8%99u
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.266 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung