|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dicţionar german-român

Romanian-German translation for: a surprinde o conversație în mod întâmplător
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

a surprinde o conversație în mod întâmplător in other languages:

Deutsch - Rumänisch

Dictionary Romanian German: a surprinde o conversație în mod întâmplător

Translation 1 - 50 of 23403  >>

RomanianGerman
a surprinde o conversație în mod întâmplătorein Gespräch zufällig mitbekommen
Partial Matches
a eșua în mod lamentabilauf die Nase fallen [ugs.] [Redewendung]
a gândi în mod diferitumdenken
a omite (în mod intenționat)unterschlagen
a trata în mod egalgleichbehandeln
a aresta pe cineva în mod arbitrarjdn. willkürlich festnehmen
a trata pe cineva în mod dușmănosjdn. anfeinden
a putea conta în mod cert pe cinevaauf jdn. bestimmt zählen können
a-și însuși ceva (în mod ilegal) {verb} [a fura]sich an etw.Dat. vergreifen
a surprindeertappen
a surprindeerwischen
a surprindeüberraschen
a surprindeverwundern
a surprindewundern
a surprinde ceva [a observa ceva]etw.Akk. erhaschen
a o lua în frezăauf die Fresse kriegen
a o da în bară [pei.]verbocken [ugs.]
a o da în bară [pop.]Mist bauen [ugs.]
a o da în bară [pop.]verkacken [derb]
a o da în bară [pop.]vermasseln [ugs.]
Unverified a forma o linie în zigzagsich zacken
a lua în serios o amenințareeine Drohung ernst nehmen
a pune în aplicare o înțelegereein Abkommen anwenden
(în mod) elegant {adv}weltmännisch
(în mod) miraculos {adv}wie durch ein Wunder
(în mod) profesional {adv} {adj}berufsmäßig
(în mod) rugător {adv}flehend
în același mod {adv}auf dieselbe Weise
în acest mod {adv}hierdurch
în alt mod {adv}anderweitig
în mod absurd {adv}absurderweise
în mod amabil {adv}freundlicherweise
în mod asemănător {adv}gleichermaßen
în mod asemănător {adv}in ähnlicher Weise
în mod bizar {adv}komischerweise [ugs.]
în mod bizar {adv}merkwürdigerweise
în mod cinstit {adv}nach bestem Wissen und Gewissen
în mod ciudat {adv}komischerweise [ugs.]
în mod ciudat {adv}kurioserweise
în mod ciudat {adv}merkwürdigerweise
în mod clar {adv}eindeutig
în mod clasic {adv}idealerweise
în mod constant {adv}ständig wieder
în mod curent {adv}üblicherweise
în mod curios {adv}kurioserweise
în mod deliberat {adv}absichtlich
în mod deliberat {adv}mit Vorbedacht
în mod deosebit {adv}besonders
în mod deschis {adj}unverhohlen
în mod diferit {adv}gegenteilig
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=a+surprinde+o+conversa%C8%9Bie+%C3%AEn+mod+%C3%AEnt%C3%A2mpl%C4%83tor
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.272 sec

 

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement