a se prinde de ceva in other languages:

Deutsch - Rumänisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: a se prinde de ceva

Translation 1 - 50 of 39349 >>

	Romanian	German
	a se prinde de ceva `[de` `o` `glumă` `etc.]`	etw.^Akk. verstehen
Partial Matches
	a prinde de ceva	an etw.^Dat. packen
	a prinde de ceva	bei etw.^Dat. packen
	a se aștepta la ceva de la cineva/ceva	sich^Dat. etw. von jdm./etw. erhoffen
	a prinde pe cineva/ceva	jdn./etw. fahen `[veraltet]` `[einfangen]`
	a-și prinde degetul în ceva `{verb}`	sich den Finger in etw.^Dat. einklemmen
	a se ajuta de ceva	etw. zu Hilfe nehmen
	a se apăra de ceva	sich^Akk. vor etw.^Dat. schützen
	a se apuca de ceva	etw. in Angriff nehmen
	a se asigura de ceva	sich etw.^Gen. vergewissern
	a se atașa de ceva	sich an etw. `[Akk.` `oder` `Dat.]` anheften
	a se bucura de ceva	Spaß an etw.^Dat. haben
	a se crampona de ceva	sich^Akk. an etw.^Akk. klammern
	a se deosebi de ceva	von etw.^Dat. abweichen `[sich` `unterscheiden]`
	jur. a se desista de ceva	auf etw.^Akk. verzichten
	a se dezice de ceva	sich von etw. lossagen
	a se dezobișnui de ceva	sich^Dat. etw. abgewöhnen
	a se eschiva de ceva	sich aus etw. herauswinden
	a se folosi de ceva	etw. in Anspruch nehmen
	a se folosi de ceva	von etw.^Dat. Gebrauch machen
	med. a se îmbolnăvi de ceva	an etw.^Dat. erkranken
	a se împiedica de ceva	über etw. stolpern
	a se informa de ceva	sich nach etw. umhören
	a se interesa de ceva	sich nach etw. umhören
	a se izbi de ceva	gegen etw. knallen
	a se izbi de ceva	gegen etw. prallen
	a se izbi de ceva	gegen etw. stoßen
	a se lega de ceva	sich an etw.^Akk. knüpfen
	a se lipi de ceva	an etw.^Dat. festkleben
	a se lipi de ceva	an etw.^Dat. kleben
	a se lovi de ceva	auf etw. stoßen
	a se lovi de ceva	gegen etw.^Akk. prallen
	a se lovi de ceva	gegen etw. stoßen
	a se ocupa de ceva	etw. halten
	a se ocupa de ceva	sich mit etw.^Dat. befassen
	a se ocupa de ceva	sich um etw.^Akk. kümmern
	a se plânge (de ceva)	sich (über etw.) beklagen
	a se plânge de ceva	über etw.^Akk. klagen
	a se plânge de ceva	über etw. mäkeln
	a se prevala de ceva	sich^Dat. etw. zunutze machen
	a se rezema de ceva	sich an etw. `[+Akk.]` lehnen
	a se rupe de ceva	sich von etw.^Dat. losreißen
	a se servi de ceva	sich etw.^Gen. bedienen
	a se sinchisi de ceva	sich um etw.^Akk. scheren `[ugs.]`
	a se speria de ceva	sich^Akk. über etw.^Akk. erschrecken
	a se speria de ceva	zurückschrecken vor `[+Dat.]`
	a se sprijini de ceva	sich^Akk. an etw.^Akk. lehnen
	a se sprijini de ceva	sich^Akk. auf etw.^Akk. stützen
	agr. zool. a se teme de ceva	sich vor etw.^Dat. scheuen `[Angst` `haben]`
	a se ține de ceva	sich an etw.^Dat. halten

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=a+se+prinde+de+ceva
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 1.247 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren a se prinde de ceva/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers