a se dovedi important in other languages:

Deutsch - Rumänisch

Add to ...

English - Romanian

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian → German: a se dovedi important

Translation 1 - 50 of 21085 >>

	Romanian	German
	a se dovedi important	sich als wichtig erweisen
Partial Matches
	a se dovedi	sich bewähren
	a se dovedi	sich erweisen
	a se dovedi	sich herausstellen als
	a se dovedi dificil	sich als schwierig erweisen
	a se dovedi util	sich nützlich erweisen
	a se dovedi a fi	sich entpuppen als
	a dovedi	belegen
	a dovedi	beweisen
	jur. a dovedi	den Beweis führen
	a dovedi	erweisen
	a dovedi ceva	den Nachweis für etw. führen
	a dovedi ceva	etw.^Akk. unter Beweis stellen `[Amtssprache]` `[beweisen]`
	jur. a dovedi vinovăția cuiva	jdn. überführen `[Schuld` `nachweisen]`
	a dovedi cu fapte	mit Fakten belegen
	a dovedi că cineva minte	jdn. Lügen strafen
	a dovedi importanța (unui lucru)	die Bedeutung belegen
	a dovedi `[a` `o` `scoate` `la` `capăt]`	schaffen
	a fi important	ankommen `[von` `Bedeutung` `sein]`
	a fi important	von Belang sein
	a deveni mai important	an Bedeutung gewinnen
	a fi important pentru	von Bedeutung sein für
	a-i fi cuiva important `{verb}`	jdm. viel bedeuten
	a deveni mai puțin important	an Bedeutung verlieren
	important `{adj}`	bedeutend
	important `{adj}`	bedeutsam
	important `{adj}`	bedeutungsvoll
	important `{adj}`	gewichtig `[fig.]`
	important `{adj}`	herausragend
	important `{adj}`	maßgeblich
	important `{adj}`	nennenswert `[wichtig]`
	important `{adj}`	wesentlich
	important `{adj}`	wichtig
	important `{adj}` `[semnificativ]`	signifikant
	Este important.	Es ist wichtig.
	foarte important `{adv}`	ganz wesentlich
	jalon `{n}` important `[fig.]`	Markstein `{m}` `[fig.]`
	Este important să ...	Es ist wichtig zu ...
	Este important, să ...	Es kommt darauf an, dass ... `[Es` `ist` `entscheidend,` `dass` `...]`
	Asta-i important? - Firește!	Ist das denn wichtig? - Allerdings!
	Fiecare vot este important.	Jede Stimme zählt.
	Nu-i așa important.	Es ist nicht so wichtig.
	Fiecare vot contează / este important.	Es kommt auf jede Stimme an.
	Important este să faci primul pas.	Wichtig ist, den ersten Schritt zu tun.
	jocuri a se juca de-a v-ați ascunselea	Verstecken spielen
	a se apăra (împotriva cuiva/a ceva)	sich^Akk. (gegen jdn./etw.) abschirmen
	a se îndrepta împotriva cuiva/a ceva	sich gegen jdn./etw. richten
	a se întoarce împotriva cuiva/a ceva	sich gegen jdn./etw. wenden
	a se da de-a dura	sich überschlagen
	a se da de-a rostogolul	sich überschlagen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=a+se+dovedi+important
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.530 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers